Musa Jalil to nie tylko słynny tatarski poeta i dziennikarz, to bohater ZSRR, który honorowo wypełnił swój obowiązek wobec ojczyzny podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej z narażeniem życia. Znany jest również jako autor „Notatnika Moabitów” – cyklu wierszy pisanych w więziennych lochach. Życie i twórczość Musa Jalila do dziś budzą podziw, inspirując do dokonań w imię pokoju i człowieczeństwa.
Musa Jalil urodził się w wiosce Mustafino w prowincji Orenburg w dużej rodzinie 15 lutego 1906 roku. Jego prawdziwe nazwisko to Musa Mustafovich Zalilov, pseudonim wymyślił w latach szkolnych, kiedy publikował gazetę dla swoich kolegów z klasy. Jego rodzice Mustafa i Rakhima Zalilov żyli w biedzie, Musa był już ich szóstym dzieckiem, a w Orenburgu tymczasem panował głód i spustoszenie. Mustafa Zaliłow wydawał się otaczającym go osobom miłym, miłym, rozsądnym, a jego żona Rakhima – surowa wobec dzieci, niepiśmienna, ale posiadająca wspaniałe zdolności wokalne. Początkowo przyszły poeta uczył się w zwykłej miejscowej szkole, gdzie wyróżniał się wyjątkowym talentem, ciekawością i wyjątkowym sukcesem w szybkości zdobywania wykształcenia. Od najwcześniej rozwinął zamiłowanie do czytania, ale ponieważ nie było wystarczająco dużo pieniędzy dla książek wykonał je ręcznie, samodzielnie, pisząc w nich zasłyszane lub wymyślone przez siebie, a w wieku 9 lat zaczął pisać wiersze. W 1913 roku jego rodzina przeniosła się do Orenburga, gdzie Musa wstąpił do duchowej instytucji edukacyjnej – medresy Khusainiya, gdzie zaczął efektywniej rozwijać swoje umiejętności. W medresie Dżalil studiował nie tylko dyscypliny religijne, ale także wspólne dla wszystkich innych szkół, takie jak muzyka, literatura, rysunek. Podczas studiów Musa nauczył się grać na strunowym instrumencie muzycznym – mandolinie.
Od 1917 r. w Orenburgu rozpoczęły się zamieszki i bezprawie, Musa jest przesiąknięty tym, co się dzieje i całkowicie poświęca czas na tworzenie wierszy. Wchodzi do komunistycznego związku młodzieży, aby wziąć udział w wojnie domowej, ale nie przechodzi selekcji ze względu na asteniczną, szczupłą sylwetkę. Na tle miejskich katastrof ojciec Musy bankrutuje, z tego powodu trafia do więzienia, w wyniku czego zachoruje na tyfus i umiera. Matka Musy wykonuje brudną robotę, aby jakoś wyżywić swoją rodzinę. Następnie poeta wstępuje do Komsomołu, którego rozkazy wykonuje z wielką powściągliwością, odpowiedzialnością i odwagą. Od 1921 roku w Orenburgu zaczyna się głód, dwóch braci Musy umiera, on sam staje się bezdomnym dzieckiem. Z głodu ratuje go pracownik gazety Krasnaja Zvezda, który pomaga mu wstąpić do szkoły wojskowo-partyjnej w Orenburgu, a następnie do Tatarskiego Instytutu Edukacji Publicznej.
Od 1922 r. Musa zaczyna mieszkać w Kazaniu, gdzie studiuje na wydziale roboczym, aktywnie uczestniczy w działalności Komsomołu, organizuje różne twórcze spotkania dla młodych ludzi, poświęca dużo czasu na tworzenie dzieł literackich. W 1927 r. organizacja Komsomołu wysłała Jalila do Moskwy, gdzie studiował na wydziale filologicznym Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, prowadził karierę poetycką i publicystyczną, kierował obszarem literackim opery tatarskiej. W Moskwie Musa rozpoczyna życie osobiste, zostaje mężem i ojcem, w 1938 przenosi się z rodziną i studiem operowym do Kazania, gdzie zaczyna pracę w Operze Tatarskiej, a rok później piastuje już stanowiska prezesa Związku Pisarzy Republiki Tatarskiej i zastępcy Rady Miejskiej.
W 1941 r. Musa Jalil poszedł na front jako korespondent wojenny, w 1942 r. został ciężko ranny w klatkę piersiową i schwytany przez hitlerowców. Aby dalej walczyć z wrogiem, zostaje członkiem niemieckiego legionu Idel-Ural, w którym służył jako selekcjoner jeńców wojennych do tworzenia imprez rozrywkowych dla nazistów. Korzystając z okazji, stworzył w legionie podziemną grupę, a w procesie selekcji jeńców wojennych zwerbował nowych członków swojej tajnej organizacji. Jego podziemna grupa próbowała w 1943 roku wzniecić powstanie, w wyniku czego do białoruskich partyzantów udało się dołączyć do ponad pięciuset schwytanych członków Komsomołu. Latem tego samego roku odkryto podziemną grupę Jalila, a jej założyciel Musa został stracony przez ścięcie w faszystowskim więzieniu Ploetzensee 25 sierpnia 1944 r.
Musa Jalil stworzył swoje pierwsze znane prace w latach 1918-1921. Należą do nich wiersze, sztuki teatralne, opowiadania, nagrania próbek opowieści ludowych, pieśni i legend. Wiele z nich nigdy nie zostało opublikowanych. Pierwszą publikacją, w której ukazało się jego dzieło, była gazeta Krasnaja Zvezda, w której znalazły się jego dzieła o charakterze demokratycznym, wyzwoleńczym, narodowym. W 1929 ukończył pisanie wiersza "Szlaki wędrowne", w latach dwudziestych także swój pierwszy zbiór wierszy i wierszy ukazał się „Barabyz”, aw 1934 r. ukazały się dwa kolejne – „Miliony porządkowe” i „Wiersze i wiersze”. Cztery lata później napisał wiersz „Pisarz”, opowiadający historię sowieckiej młodzieży. Generalnie wiodącymi tematami twórczości poety były rewolucja, socjalizm i wojna domowa.
Ale głównym pomnikiem twórczości Musy Jalila był „Notatnik Moabit” – zawartość dwóch małych zeszytów napisanych przez Musę przed śmiercią w więzieniu Moabit. Spośród nich przetrwały tylko dwa, które zawierają łącznie 93 wiersze. Są napisane różnymi grafikami, w jednym zeszycie po arabsku, w innym po łacinie, każdy po tatarsku. Po raz pierwszy wiersze z „Notatnika Moabit” ujrzały światło po śmierci I. V. Stalina w Gazecie Literackiej, bo przez długi czas po zakończeniu wojny poeta był uważany za dezertera i zbrodniarza. Tłumaczenie wierszy na język rosyjski zainicjował korespondent wojenny i pisarz Konstantin Simonow. Dzięki starannemu udziałowi w rozważaniu biografii Musy poeta przestał być postrzegany negatywnie i został pośmiertnie odznaczony tytułem Bohatera Związku Radzieckiego, a także Nagrodą Lenina. Notatnik Moabit został przetłumaczony na ponad sześćdziesiąt języków świata.
Musa Jalil to wzór wytrzymałości, symbol patriotyzmu i niezłomnego ducha kreatywności pomimo wszelkich trudów i wyroków. Swoim życiem i pracą pokazał, że poezja jest wyższa i potężniejsza niż jakakolwiek ideologia, a siła charakteru jest w stanie przezwyciężyć wszelkie trudy i katastrofy. „Notatnik Moabit” to jego testament dla potomków, w którym mówi się, że człowiek jest śmiertelny, a sztuka wieczna.
