Jeden z najpotężniejszych, wzruszających i lubianych filmów o Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej – dramat Stanisława Rostockiego „Spokojne są świt” – zachwyca nie tylko przejmującą fabułą i niezapomnianymi postaciami. W pamięci każdego, kto spojrzał na legendarny obraz, są malownicze krajobrazy: spokojny i majestatyczny las, przezroczysta rzeka w promieniach słońca, odległa wioska. Film został nakręcony w 1972 roku w Republice Karelii.
Borys Wasiliew, autor książki o tym samym tytule, na podstawie której nakręcono film, nie podaje dokładnego miejsca, w którym miały miejsce opisywane wydarzenia. Ale wspomniana w opowiadaniu kolej Kirowa i szereg innych punktów pozwalają stwierdzić, że mówimy o Karelii. To tam nakręcono zdjęcie. Strzelanina odbyła się w pobliżu wodospadów Ruskeala na rzece Tohmajoki, we wsi Siargilakhta, powiat Pryazhinsky, a także w pawilonach Mosfilm.
Pływanie w Tohmajoki
Na rzece Tohmajoki, kilka kilometrów od wioski Ruskeala, znajdują się trzy nizinne wodospady. Najpiękniejszy z nich to Ahvenkoski, co po fińsku oznacza „okoniowe bystrza”. To tam nakręcono scenę kąpieli piękności Zhenya Kamelkova, bohaterki Olgi Ostroumowej.
Tohmajoki jest tłumaczone z fińskiego jako „Raging River”. Pochodzi z Finlandii, przepływa przez region Sortavala w Karelii i wpada do jeziora Ładoga.
Filmowanie odbyło się w maju, kiedy woda była jeszcze lodowata. Zgodnie z fabułą filmu niemieccy dywersanci, którzy potajemnie wkroczyli do lasów Karelii, próbowali przeprawić się przez rzekę, aby dostać się do linii kolejowej i ją wysadzić. Sierżant major Vaskov wraz z pięcioma strzelcami przeciwlotniczymi wytropili wroga. Zaczęli ścinać drzewa, by przekonać Niemców, że na tej dziczy pracuje duża ekipa drwali, a dywersantów zmusić do obrania dłuższej trasy. Ale naziści postanowili jednak przepłynąć kanał niezauważony, a potem dzielny Żeńka z wesołym krzykiem wpadł do wody, strasząc zwiadowców.
Ciche świt w Syargilakht
Stara karelska wioska Siargiłachta jest częścią wiejskiej osady Essoil w narodowym regionie Karelii Pryazhinsky. Jej nazwa, przetłumaczona z języka karelskiego, oznacza „zatokę z płocią”. To malownicze miejsce słynie nie tylko z tego, że odbywały się tu zdjęcia do słynnego dramatu wojskowego „Świt tu jest cicho” i mieszkała tu ekipa filmowa.
Później, w latach dziewięćdziesiątych, kręcono tu kolejny film, tym razem po fińsku. Dokument „Ostatni Karelianie” poświęcony jest starym mieszkańcom wsi Siargiłachta.
Mała wieś jest złożonym zabytkiem architektury. Zachowały się w nim starożytne domy, stodoły, łaźnie, a pośrodku Siargiłachty znajduje się zabytkowa kaplica Zbawiciela, zbudowana w drugiej połowie XVIII wieku. Obecnie we wsi jest niewielu stałych mieszkańców, stopniowo staje się ona miejscem letniskowym i rekreacji turystycznej.