Czy jest to więc bajka dla dzieci, czy narracja z konotacjami dla dorosłych? Złoty klucz to dzieło utalentowanego rosyjskiego pisarza A. N. Tołstoj. Była to znacząca aktualizacja opowieści włoskiego pisarza Carlo Collodiego „Przygody Pinokia. Historia drewnianej lalki”. Rezultatem jest zupełnie nowa bajka z własnym złożonym charakterem.
Ulubiona przez wszystkich bajka o drewnianej lalce o imieniu Pinokio i jego magicznym złotym kluczu stała się dla wielu prawdziwą książką odniesienia. Czyta się go ponownie nie raz i ponownie, i ponownie, aby przeżyć niesamowite przygody z postaciami z bajek. Jego znaczenie nie ginie dzisiaj. Nowe pokolenia maluchów chętnie słuchają magicznej opowieści o chłopcu z drzewa z długim nosem, którym przebijał palenisko, namalowanej na kawałku starego płótna w szafie starego papieża Carlo.
Krótka wycieczka do tworzenia „Złotego Klucza”
Ta niesamowita opowieść została opublikowana na początku XX wieku. Ale do tej doniosłej chwili jej droga była długa i ciernista. Po pierwsze, A. N. Tołstoj zamierzał jedynie przetłumaczyć słynną włoską bajkę, ale zawiedziony uznał, że niewybaczalne byłoby nie uzupełnianie jej własnymi myślami i fantazjami. W wyniku tych dodatków pisarz otrzymał zupełnie nowe, oryginalne i wieloaspektowe dzieło.
W 1935 roku autor wreszcie przedstawia młodym i dorosłym czytelnikom nową wersję przygodowej historii drewnianej lalki. Jeśli porównasz „Złoty klucz” z oryginałem, zauważysz, że pozostaje trochę podobieństwo z tym drugim. Zaktualizowana opowieść jest pełna przygód, ale też nie jest pozbawiona moralności, która panuje w oryginalnym źródle, czyniąc ją bardziej nudną i suchą od nadmiaru moralizatorstwa. Mimo to pisarz dopuszczał lekkie skojarzenia moralne i jest przeznaczony oczywiście dla dorosłego czytelnika, podczas gdy dzieci mogą po prostu zanurzyć się w niesamowitych przygodach drewnianego chłopca i jego przyjaciół.
Prosty projekt fabuły
Wszyscy pamiętają, jak samotny i stary tata Carlo postanowił dla zabawy wyrzeźbić lalkę z suchej kłody. I należy zauważyć, że był szlachetnym stolarzem. Dlatego drewniana lalka okazała się cudowna i bardzo harmonijna. Tylko jej nos był trochę długi. A kiedy tata Carlo postanowił go trochę skrócić, lalka nagle ożyła i zaczęła mówić. Tak narodził się Buratino - jeden z głównych bohaterów bajki o tej samej nazwie. Od tego momentu zaczynają się niesamowite przygody drewnianego chłopca. Absolutnie prosta historia urosła i ostatecznie stała się literackim „ciasto francuskim”.
NA. Tołstoj również nie zmienił tutaj swojego korporacyjnego stylu. Jego umiejętność tworzenia warstw w swoich pracach tylko uczyniła bajkę ciekawszą. Nazwa „Złoty klucz, czyli przygody Pinokia” nie jest brana na darmo. Na pierwszy rzut oka wydaje się, że głównym bohaterem jest Pinokio, ale podróżując po utworze można zrozumieć, że nie ma tu bohaterów głównych i drugorzędnych. Wszystkie postacie z bajek grają główne role. Nie bądź jednym z najmniej znaczących, a ta historia będzie kompletnie niekompletna. Główne zło przedstawione jest w tym dziele w postaci barwnego Karabasa Barabasa, który jest reżyserem teatru lalek, a także jego przebiegłego przyjaciela Duremara.
Kłamstwa i chciwość we wszystkich swoich przejawach uosabiają kot Basilio i lis Alice. Pudel Artemon wyróżnia się odwagą i oddaniem. Płaczący, niezdecydowany i wiecznie smutny Pierrot z powodu nieodwzajemnionej miłości do niebieskookiej i wymagającej Malwiny jest także jedną z kluczowych postaci w tym dziele. Życzliwość i mądrość emanuje trzystuletnią Tortilla żółwia, która pomogła Pinokio znaleźć złoty klucz. A najbardziej pracowity jest Papa Carlo. W baśni toczy się trudna walka bohaterów o ukochany złoty klucz. Tutaj jest interesujące, kim jest dla każdego indywidualnego bohatera.
Co jest za płótnem w szafie biednego taty Carlo? Wyobraźnia każdego rysuje dokładnie to, czego on sam pragnie. Karabas Barabas i jego świta uznali, że ten klucz jest drogą do niewypowiedzianych bogactw. Dla Buratino i jego przyjaciół jest to droga do lepszej przyszłości, w której nie ma gniewu i niesprawiedliwości. Gdzie wszyscy są równi, wolni i jednakowo szczęśliwi. Wszystko jest proste i zrozumiałe nawet dla małego czytelnika. Nie możesz być szczęśliwy bez miłości i przyjaciół, ale tylko jednego bogactwa.
Inscenizacja kompozycyjna dzieła
Za pomocą najprostszych metod autor pracy zdobywa sympatię czytelników dla „dobrych sił”. Pokazując, jak żyją lalki w teatrze Karabasa Barabasa, jak je gnębi i ich codzienne przymusowe cierpienie, pisarz buduje negatywny stosunek do reżysera teatralnych lalek. Tołstoj opowiada o trudnym życiu społecznym tych postaci. Wynika z tego, że bajka może być opowieścią. Dzieci zapominają, że czytają fikcyjną pracę i silnie wczuwają się w nieszczęsne postacie. A sam autor nazywa dzieło opowieścią. Istnieje wyraźna gradacja bohaterów, pozytywna i negatywna. Jedyny, który wciąż jest niejednoznaczny, to Pinokio.
Tołstoj stworzył tę postać w taki sposób, aby przyciągnąć uwagę dorosłego czytelnika. Portret psychologiczny rysuje bohatera o polarnych cechach charakteru. Buratino jest początkowo łobuzem i nierobem, ignorantem i chamem, ale próbuje się zmienić. Po przejściu trudności uczy się być inny i w końcu mu się to udaje. Pinokio już jednoznacznie staje się pozytywnym bohaterem. Chociaż dzieci od razu go tak postrzegają. Ich dziecinny umysł nie jest jeszcze w stanie odróżnić zwykłego chuligaństwa od lekkomyślnej odwagi, dla dzieci jest to to samo. Dorośli rozumieją, że za pomocą wizerunku drewnianego chłopca autor wydaje się mówić, że świat jest niedoskonały, a idealni ludzie nie istnieją nawet w bajkach. Że wszystko może się zmienić na lepsze. Najważniejsze jest to, że naprawdę musisz tego chcieć.
Zło nigdy nie jest absolutne
W pracy postacie negatywne są dość komiczne. Przebiegły lis Alice i kot Basilio nie mają nic. Okazuje się, że przechytrzyli samych siebie. Karabas Barabas również nie dotarł do ukochanych drzwi. I to jest dobre. Ostre odrzucenie negatywnych postaci z bajki niesie dodatkowe negatywne obciążenie dla dziecięcych dusz. Sprawia, że dzieci się boją.
Pisarz to rozumie. W końcu zawsze powinna istnieć szansa, że zły charakter stanie się trochę lepszy. Dlatego w tej pracy nie ma scen, od których dzieci mogą się zdenerwować. Opowieść okazała się lekka, ironiczna, miła. Pisarz wyraźnie pokazał, jak źle jest być chciwym i tchórzliwym, podstępnym i głupim. Ale wszystko to opowiedziane jest w zabawny sposób. Opowieść „Złoty klucz, czyli przygody Pinokia” niesie ze sobą wiele pozytywnego i pokojowego nastawienia do innych. Nie ma śmierci, nie ma przemocy. Karabas Barabas tylko wymachuje batem, ale w rzeczywistości nie bije nieszczęsnych lalek. Kot Basilio i lis Alice tylko komicznie wieszają Pinokia na drzewie. A kiedy Karabas Barabas goni go, on tylko plącze się brodą na drzewie i uderza w nią czołem, wypychając guz.
I tak naprawdę w bajce nikt nie został poważnie ranny, może z wyjątkiem płótna, za którym znajdowały się sekretne drzwi i które trzeba było wyciąć. Po przeczytaniu takiej pracy pozostaje przyjemny posmak. Opowieść „Złoty klucz, czyli przygody Pinokia” daje nadzieję, że wszystko będzie dobrze, a dobro na pewno zatryumfuje nad złem. I wszyscy będą żyć szczęśliwie, a nawet „źli” z bajki o tym samym tytule. W końcu dobro jest bardzo zaraźliwe.
Na tej wspaniałej opowieści wyrosło wiele pokoleń. Nie raz była utalentowana filmowana. Jej nieśmiertelność polega na tym, że baśń „Złoty klucz, czyli przygody Pinokia” propaguje prawdziwe dobro, bez pięści. Cóż, zło w niej jest bardziej komiczne niż szkodliwe. Jest to bardzo lekka praca, która wnosi do ludzkiej duszy proste ideały. Będzie czytany przez kolejne pokolenia dzieciom i ich rodzicom.
