Po raz pierwszy tłumaczenie wskazówek zegara, ze względu na podział roku na „zimowy” i „letni”, zostało wykonane w Związku Radzieckim w 1981 roku. Wtedy to przejście było motywowane chęcią oszczędzania energii elektrycznej poprzez wydłużenie godzin dziennych. Jednak już wtedy stało się jasne, że takie tymczasowe przejście nie przyniosło żadnej szczególnej korzyści ekonomicznej, a wiele krajów, które wprowadziły ją w swoim kraju, niemal natychmiast ją anulowało.
Gry na czas
Decyzje podjęte przez rząd sowiecki w 1981 roku zostały w Rosji anulowane dopiero w 2011 roku z inicjatywy ówczesnego prezydenta Dmitrija Miedwiediewa. W wyniku tej, delikatnie mówiąc, nieprzemyślanej decyzji, Rosja zaczęła żyć 2 godziny za czasem astronomicznym, który jest najbardziej typowy dla ludzi i zwierząt pod względem biologicznym i fizjologicznym.
Zamiana rąk o 1 godzinę co sześć miesięcy prowadziła do spadku wydajności mleka, przyrostu masy ciała i innych wskaźników u zwierząt gospodarskich.
Faktem jest, że pierwszy ruch wskazówek o godzinę do przodu został wykonany zgodnie z dekretem władzy radzieckiej w 1918 roku, a przez wszystkie lata do 1981 roku obywatele ZSRR żyli 1 godzinę przed ruchem słońca. Po tym, jak prezydencki dekret latem 2011 r. anulował odwrotny transfer wskazówek godzinowych na „zimę”, ostateczna przewaga wynosiła już 2 godziny. Ale ponieważ natura ludzka była początkowo podporządkowana nie rozkazom władz, ale naturalnym biorytmom, różnica ta stała się tak niezgodna, że lekarze już stanęli za powrotem czasu astronomicznego.
Jakie jest ryzyko naruszenia naturalnych biorytmów
Po pewnym czasie nawet godzinna zmiana, która ma miejsce co pół roku, została uznana za szkodliwą dla zdrowia ludzi i zwierząt gospodarskich. Natychmiast po przeniesieniu strzał, przez miesiąc lub dwa, większość populacji cierpiała na chroniczny brak snu i zmęczenie, które to powodowało. Potem oczywiście ciało przyzwyczaiło się do tego, ale po kilku miesiącach ponownie doświadczyło kolejnego stresu związanego z cofaniem strzał.
Kolejne tłumaczenie strzałek, przybliżające kalendarz życia Rosjan do czasu astronomicznego, zaplanowano na wiosnę 2014 roku.
Sama w sobie rozsądna decyzja o zaprzestaniu przenoszenia strzał została wdrożona w niewłaściwym czasie, a 2-godzinna różnica z naturalnymi rytmami powodowała problemy nie tylko ze zdrowiem fizycznym, ale także psychicznym ludności. Statystyki Ministerstwa Zdrowia wskazują na wzrost liczby zgonów o 65-70 tys. osób rocznie, ponadto znacząco wzrosła również liczba samobójstw i wypadków. Ludzie częściej chodzą do lekarzy z powodu depresji i przewlekłego stresu, zawału mięśnia sercowego. Wymuszona zmiana rytmów biologicznych z powodu natury prowadzi do braku równowagi, ponieważ wstając 2 godziny wcześniej, człowiek nie widzi rano światła słonecznego. Jego układ nerwowy nie może zacząć normalnie funkcjonować, ponieważ za oknem jest praktycznie noc. Lekarze zdecydowanie zalecają anulowanie czasu letniego i nigdy więcej nie przesuwanie rąk do przodu lub do tyłu.
