Słowo nazwisko w tłumaczeniu oznacza rodzinę (łac. Familia - rodzina). Nazwisko to nazwa własna społeczności plemiennej – zjednoczonych pierwotnych komórek społecznych połączonych więzami krwi. Jak powstają imiona nazwisk, jaka jest zasada tworzenia rosyjskich nazwisk, w szczególności nazwisk z „-ov”.
Pojawienie się nazwisk
Pojawianie się i rozprzestrzenianie nazwisk w Rosji następowało stopniowo. Pierwsze nazwiska-przydomki nabyli obywatele Nowogrodu Wielkiego i ziem pod jego jurysdykcją. Na ten fakt zwracają uwagę kroniki, które opowiadają o bohaterach bitwy nad Newą w 1240 roku.
Później, w XIV-XV wieku, książęta i bojarzy zaczęli zdobywać nazwy rodzajowe. Wychodząc od nazwy spadku, który posiadali, utraciwszy je, książęta zaczęli pozostawiać po sobie i swoim potomkom jego imię jako przydomek rodzinny. Tak pojawiły się Vyazemsky (Vyazma), Shuisky (Shuya) i inne rodziny szlacheckie. W tym samym czasie zaczęto ustalać nazwiska pochodzące od pseudonimów: Lykovs, Gagarins, Gorbatovs.
Rodziny bojarskie, a następnie szlacheckie, w przypadku braku ich statusu spadkowego, w większym stopniu powstały z pseudonimów. Powszechne stało się również tworzenie nazwiska od imienia przodka. Uderzającym tego przykładem jest nazwisko rodziny panującej w Rosji - Romanowów.
Romanowowie
Przodkowie tej starej rodziny bojarskiej byli przodkami, którzy w różnych czasach nosili przydomki: Mare, Cat Kobylin, Koshkins. Syn Zachari Iwanowicz Koszkin, Jurij Zacharowicz, był już nazywany przez swojego ojca i nazywany Zacharyin-Koshkin. Z kolei jego syn, Roman Juriewicz, nosił nazwisko Zachariew-Juryjew. Zacharyini byli także dziećmi Romana Juriewicza, ale od wnuków (Fedor Nikitich - Patriarcha Filaret) rodzina kontynuowała działalność pod imieniem Romanowów. Z nazwiskiem Romanow Michaił Fiodorowicz został wybrany na tron królewski.
Nazwisko jako dowód osobisty
Ustanowienie paszportów przez Piotra I w 1719 r. dla wygody pobierania pogłównego i realizacji obowiązku werbunkowego spowodowało rozpowszechnienie się nazwisk mężczyzn wszystkich klas, w tym chłopów. Najpierw w paszporcie wpisywano patronimię i / lub pseudonim wraz z imieniem, które następnie stało się nazwiskiem właściciela.
Powstawanie rosyjskich nazwisk na -ov / -ev, -in
Najczęstsze rosyjskie nazwiska pochodzą od imion osobistych. Z reguły jest to imię ojca, ale częściej dziadka. Oznacza to, że nazwisko zostało ustalone w trzecim pokoleniu. Jednocześnie imię własne przodka przeszło do kategorii przymiotników dzierżawczych utworzonych z nazwy rzeczownika za pomocą sufiksów –s / –ev, –in i odpowiedzi na pytanie „czyj?”
„Czyj jest Iwan? - Pietrow”.
W ten sam sposób pod koniec XIX - na początku XX wieku urzędnicy rosyjscy utworzyli i zapisali nazwiska mieszkańców rosyjskiego Zakaukazia i Azji Środkowej.
