Syren nie można nazwać postaciami wyłącznie słowiańskiej mitologii. Legendy o pięknościach z rybimi ogonami sięgają starożytnego Babilonu. A później rozprzestrzenili się na Europę Zachodnią. To prawda, że słowiańskie syreny znacznie różniły się od pięknych cudzoziemek: nie miały ogonów, co pozwalało im na krótki czas opuścić wodę.
Słowo „syrena” ma pierwotnie rosyjskie pochodzenie. Opiera się na słowie „jasnowłosy”, które starożytni Słowianie nazywali wszystko czystym i lekkim. Być może nazwa ta powstała, ponieważ syreny zawsze żyły w wodzie, a wtedy woda była niezwykle czysta i przejrzysta.
Kim są syreny?
Według starożytnych wierzeń słowiańskich syreny są fantastycznymi mieszkańcami wszystkich wód i źródeł Ziemi. Wierzono, że dziewczyny, które zmarły, zanim zdążyły wyjść za mąż, zwłaszcza zaręczone panny młode, stają się syrenami; lub dzieci, które zmarły bez chrztu.
Charakterystyczne cechy syren to gładka, śnieżnobiała skóra i długie zielone włosy. W świetle księżyca śpiewają niesamowite piosenki swoimi magicznie pięknymi głosami i zwabiają do siebie nieostrożnych rybaków i stoczniowców. Potrafią zwabić syreny i przypadkowego przechodnia, zwłaszcza gdy w księżycową noc wypłyną z wody, zasiądą na gałęzi wierzby płaczącej i przeczesują swoje cudowne zielone loki przegrzebkiem wyrzeźbionym z rybiej ości. Tylko jedna rzecz, której syrena potrzebuje od człowieka: połaskocz go na śmierć i utop.
Spotkania z syrenami
Latem, począwszy od Święta Trójcy Świętej, syreny chodzą po ziemi. W tej chwili żadna dziewczyna nie odważy się iść do lasu sama, ponieważ jeśli syreny ją spotkają, zwabią ją, zwabią do niej i nie będzie odwrotu.
W lesie syreny żyją na płaczących brzozach, więc dziewczęta poszły do lasu podczas Tygodnia Rusalskiego, aby zwijać brzozy. Związali gałęzie brzozy wielokolorowymi wstążkami, robiąc huśtawki dla syren.
Jeśli jednak spotkasz w lesie syrenę, możesz odeprzeć ją przy pomocy piołunu. Musisz mieć czas, aby rzucić tę trawę w oczy syreny, a wtedy na zawsze zostawi osobę w spokoju.
W ostatnich czasach koncepcja syren znacznie się zmieniła. Wesołe rzeczne dziewczyny zamieniły się w bardzo brzydkie, złośliwe i mściwe stworzenia.
Przekonania na temat syren znajdują również odzwierciedlenie w opowiadaniu Gogola „Majowa noc, czyli utopiona kobieta”. To prawda, że piękna dama, która zamieniła się w syrenę, przynosi głównemu bohaterowi tylko dobro. Z wdzięczności za to, że pomógł znaleźć i ukarać jej macochę-wiedźmę, pani pomaga Lewkowi poślubić jego ukochaną dziewczynę Hannę.
Syreny stały się także postaciami na obrazach rosyjskich artystów – Iwana Kramskoya, Konstantina Makowskiego i Konstantina Wasiliewa.
Bez względu na to, jakie są syreny - piękne lub odrażające, dobre lub złe, wierzenia o nich, podobnie jak wiele innych poetyckich wierzeń Słowian, znacznie wzbogaciły kulturę rosyjską.
