Wiele osób przynajmniej raz w życiu słyszało wyrażenie „kot jeszkin”. Wyrażenie nie jest przekleństwem, choć stosunek do niego pozostaje niejednoznaczny. Tymczasem słynne zdanie ma dość ciekawą historię i niezwykłe znaczenie.
Fraza zyskała popularność po wydaniu komedii „Love and Doves” w 1984 roku. Główny bohater tego filmu uwielbiał go powtarzać. Frazeologizm został przyjęty przez publiczność, która dała żywy wyraz nowemu pokoleniu. Istnieje kilka wersji wyglądu niezapomnianego oświadczenia.
Fantastyczna wersja
Dobrym przykładem eufemizmu jest kombinacja neutralna w znaczeniu, która za pomocą intonacji otrzymała składnik emocjonalny. Z jego pomocą wyraża się oszołomienie, gniew, radość, zaskoczenie, oszołomienie i rozczarowanie. Wśród znaczeń jest nawet obraźliwa „brzydota” i „obrzydliwość”. Niech przypisuje się je słowom-pasożytom, ale w większości przypadków zastępują też nieprzyzwoity język.
Jedną z głównych bohaterek rosyjskich baśni jest Baba Jaga. Jej stałym towarzyszem jest Kot-Bayun. Zwykle jest reprezentowana przez dużą drapieżną czarną bestię, zdolną zahipnotyzować osobę magicznym głosem.
Stosunek do kota Yagi jest wyjątkowy, podobnie jak do Likha, którego pamiętają prawie wszyscy. Subya według pierwotnych źródeł Ezhkin stał się Eshkinem wśród ludzi.
Interpretacja mityczno-historyczna
Jeśli jednak nie pamięta się pochodzenia folkloru i nie zagłębia się w etymologię, to znajoma fraza jest, według niektórych wersji, częścią spisku rozpowszechnionego wśród starożytnych Słowian.
Zostało ogłoszone w celu ochrony wszystkiego, co jest najdroższe osobie przed złymi duchami. Wtedy ludzie nie znali pochodzenia wielu rzeczy, dlatego wydarzenia otrzymały mityczne interpretacje.
Przodkowie czytali takie oszczerstwa, by wezwać siły światła. Od tego czasu zachowało się wiele ciekawych rytuałów, a niektóre nie zostały zapomniane do dziś.
Pomnik
Od 2011 Yoshkar-Ola jest miejscem rejestracji kota Eshkina. Tutaj w samym centrum wzniesiono pomnik słynnego bohatera. Całkiem zadowolona z życia i bardzo dobrze odżywiona istota, uwieczniona w brązie, swobodnie osiadła w parku niedaleko Mari State University.
Uczniowie bardzo szybko zaakceptowali takiego mieszkańca, czyniąc go swoim talizmanem: aby pomyślnie zdać wszystkie egzaminy, uczniowie za wszelką cenę drapią kota w nos.
Nie pozbawiono też uwagi rzekomej dziewczyny bohatera folkloru. W Yoshkar-Ola jest niesamowita kompozycja przedstawiająca kota Yoshkiny z leżącym obok niej kotem, przed którym ucieka mysz. Według wersji twórców pomnika powszechna ekspresja i dowcipna nazwa miasta „Yoshka” były zbyt zbieżne.
Emocje i humor
Często dobrze znana fraza nabiera humoru, mimo że pochodzi od bardzo przebiegłego i bardzo niebezpiecznego pomocnika, bynajmniej nie sympatycznej bohaterki folkloru.
Nie mniej popularne „yadrena matryona” i „ekarny babay” różnią się tym samym podtekstem. Pochodzili również z rosyjskiego folkloru i rozprzestrzenili się w Rosji.
Z pewnością mentalność mieszkańców innych krajów zupełnie nie podoba się bohaterowi rosyjskiej wypowiedzi, ponieważ poza ojczyzną fraza o takim charakterze nie zakorzeniła się.
Ale w Federacji Rosyjskiej kot Eshkina jest często pamiętany w chwilach wybuchu emocji.
