Aby pomyślnie wysłać list do Japonii, musisz dokładnie zrozumieć projekt koperty, w szczególności musisz zrozumieć, jak poprawnie wypełnić pole dla adresata.
Instrukcje
Krok 1
Zdecyduj o treści swojego listu. Który format najbardziej Ci odpowiada: na przykład standardowy czy A4? Udaj się na pocztę i kup specjalną kopertę do wysyłania listów za granicę.
Krok 2
Znajdź dokładny adres odbiorcy. Adres może być przedstawiony w dwóch wersjach: w języku japońskim lub w międzynarodowej, angielskiej.
Krok 3
Wypełnij pole nadawcy, podając swój adres literami łacińskimi i cyframi arabskimi, aby w razie problemów list został Ci zwrócony, a nie gdzieś zgubiony.
Krok 4
Podaj numer ulicy, domu, mieszkania, a następnie nazwę dzielnicy, miasta i kraju w języku angielskim. W zasadzie wszystko jest jak zwykle. Indeks japoński, zwykle zawiera myślnik, znak ten można pominąć podczas pisania.
Krok 5
Najlepszą opcją jest uzyskanie adresu w języku japońskim (hieroglifami), wydrukowanie go i naklejenie na kopercie. Pamiętaj, aby podpisać pod nazwą kraju w języku rosyjskim i angielskim: Japonia / Japonia. Rosyjskie odszyfrowanie jest konieczne, aby pracownik pocztowy jednoznacznie zrozumiał nazwę kraju. Zdarza się też, że Japonię odczytuje się jako Iran.
Krok 6
Jeśli nadal masz pytania, udaj się na pocztę. Zapytaj o okno, w którym odbierane są listy wysłane za granicę. Zaleca się kontakt z pocztą centralną, ponieważ jej pracownicy mają większe doświadczenie w rozwiązywaniu tego problemu.
Krok 7
Pamiętaj o zważeniu listu przed wysłaniem, jeśli przekracza 20 g, kup i dołącz wymaganą ilość znaczków.
Krok 8
Niektóre witryny umożliwiają wysyłanie listów papierowych przez Internet. Wystarczy wpisać tekst, wybrać kopertę i zapłacić za usługę. Ponadto obsługa zrobi wszystko za Ciebie.
