Władimir Prokofiew jest aktorem sowieckim i rosyjskim. Nie tylko występował w filmach, ale także dubbingował filmy zagraniczne. Widzowie znają Vladimira z filmów „Strzał”, „Na siedmiu wiatrach” i „Wielki knot”.
Biografia
Władimir Nikołajewicz Prokofiew urodził się 5 listopada 1937 r. Kształcił się w Ogólnorosyjskim Państwowym Instytucie Kinematografii im. S. A. Gerasimowa. Vladimir studiował na kursie Olgi Pyzhovej. W swojej karierze Prokofiew nie występował w wielu filmach. Zajmował się głównie dubbingiem. W 1957 ożenił się z aktorką Tamarą Seminą. Vladimir podbił swoją ukochaną, dopóki nie zwróciła na niego należytej uwagi. W ich rodzinie nie było dzieci. Tamara miała 2 poronienia i przestali mieć nadzieję na dziecko.
W latach 90. rodzinę spotkało nieszczęście. Vladimir miał udar. Semina przez 15 lat z oddaniem opiekowała się mężem. W 2005 roku zmarł aktor. Został pochowany w Moskwie. Po śmierci męża Tamara już nigdy nie wyszła za mąż. Ich związek był bardzo harmonijny.
Dubbing
Vladimir wypowiedział ponad 100 postaci filmowych. W 1951 roku w komedii Śmiech w raju nazwał postać George'a Cole'a, granego przez Herberta Russella. Zgodnie z fabułą, aby otrzymać swój udział w spadku, bohaterowie muszą spełnić dziwne warunki. W 1954 roku ukazał się film „Siedem narzeczonych dla siedmiu braci”, który został wydany w rosyjskim głosie aktorskim z udziałem Władimira. Prokofiew pracował także nad dubbingiem obrazów „Ludzie z pociągu”, „Profesor Mamlok”, „Reportaż z pętlą na szyi”, „Kozara” i „Polowanie na but”. Użyczył głosu Mahesha Kapoora Rajendry Kumara w Kwiecie w kurzu oraz postaci granej przez Iana Bannena w dramacie Carlton Brown Diplomat.
Wtedy głos Władimira można było usłyszeć w filmie „Most”. Przetłumaczył wiersze Hansa Scholtena przez Volkera Boneta. W filmie Miłość w Simli z 1960 roku użyczył głosu Deva Kumar Mehru, granego przez Joy Maherji. Następnie przedstawił swój głos bohaterce Ananii Yanashevowi w filmie Jak młodzi byliśmy. Później Prokofiew nazwał film Cud Ojca Malachiasza. Dostał postać Christiana Krugera granego przez Pinkasa Browna. W dramacie The Royal Children użyczył głosu Jurgena, granego przez Ulricha Tyne'a. Następnie Vladimir pracował nad dubbingiem obrazów „Młodsza żona” (bohater Chan Phyong), „Przysięga” (bohater Roberto Ferreiry), „Legenda w pociągu” (bohater Attyli Lete).
Później użył głosu Vladimira w wykonaniu Stefana Ilieva w dramacie The Captive Flock, Fanfana w wykonaniu Alaina Decocka w filmie przygodowym Paryskie tajemnice, Petera w wykonaniu Radovana Łukawskiego w Człowieku z pierwszego wieku. Następnie użył głosu Krystina Wujcika jako Mariana Kropińskiego w Nagim wśród wilków, Vasila Ikima w filmie Nie ma barów na niebie. Prokofiew użyczył głosu postaciom w filmach Ich dzień powszedni, Człowiek, który nie istnieje, Kobieta z południowego wybrzeża, Przeżyj, Dziewczyna z pistoletem i Przygody na wybrzeżu Ontario. Jego głosem wypowiadają się Joseph Abrgam z Echelon z Raju, Lech Skolimowski z filmu Koniec naszego świata, gdzie grał Henrik Bednarek, William Campbell z Operacji Tycjan, Jani Esposito z Françoise czy Małżeństwo. Następnie pracował przy filmach „Dziewczyna w oknie” (Romuald Michałewski), „Wracaj, Beata!” (Wojciech Duryash), „Daleko od jesieni” (Vesturs Rendenieks) i „Niegodna staruszka” (Etienne Bierry). W dramacie „Daki” w jego głosie przemawia Roman w wykonaniu Pierre'a Brice'a, w filmie „Lane” – bohater Istvana Degi, w filmie „Cała naprzód” – postać Krzysztofa Litwina.
Vladimir użyczył głosu Pasquale Martino w Indomitable Angelica, Thiel S. Hagen w dramacie Termin - 7 dni, Pierre Massimi z Prairie, Antanas Barchas z Coast of the Winds, Stanislav Mikulsky z All Suspected. Wśród jego prac są obrazy „Fabryka niewolników”, „Lustro”, „Walter broni Sarajewa”, „Niebezpieczny pościg”, „Koronkarka” i „Wiec”. Został zaproszony do głosowania Nauma Shopova w "Nie ma nic lepszego niż zła pogoda", Andrzeja Kopińskiego w "Pułapce", Stasis Petronaitis w "Herkus Mantas", Tevfika El Dekna w "Chcemy skandalu". W jego głosie przemawiają także Helmut Berger, Raul Schranil i Riccardo Cucciolla z filmów „Portret rodzinny we wnętrzu”, „Operacja w Stambule” i „W Santiago”.
Vladimir użyczył głosu takich aktorów jak Regimantas Adomaitis, Lino Ventura, Gabor Nagy, Julian Barreto i Halvar Bjork w filmach One on One, Promieniste zwłoki, Piąta pieczęć, Uzbrojona i bardzo niebezpieczna oraz Jesienna Sonata. Jego głosy wypowiadają postacie Jean-Pierre'a Darrasa, Johnny'ego Hymera, Gleba Strizhenova, Roberta Lansinga, Basilio Frankina, Christiana Marcana z filmów Ucieczka, Sprawiedliwość dla wszystkich, Garaż, ONA. (Szczególnie niezawodny agent)”,„ Gloria”i„ Wybór broni”.
Na liście filmów dubbingowanych przez Prokofiewa znalazły się „Konwój”, „Człowiek na kolanach”, „Ukradli udo Jowiszowi”, „Nie można zapomnieć”, „Czy mogę nazwać cię Pietruszką?”, „Jak oszukać Prawnik” i „Naga miłość”. Pracował przy Czarodziejce Lali, Tysiąc miliardów dolarów, Gandhim, Camili, Dzieciach wojny, Pawia księżniczka i Dziwna miłość. Vladimir użyczył głosu postaciom Piotra Fronchevsky'ego, Hilmara Tate, Omero Antonuttiego, Konstantina Butaeva, Adalberto Marii Merli i Chrisa Kristoffersona w filmach Szaman, Tosca Weroniki Foss, Grog, Zakładnik, Sto dni w Palermo, Flash”.
Rosyjskojęzyczni widzowie słyszeli głos Prokofiewa w dramatach Otwarte, Policja!, Kiedy zwalniają hamulce, Wczoraj, Ofiara oszustwa, Honor rodziny Prizzi, Ja przeciwko i Ginger i Fred. W nich głosował Jean Lanier, Girt Jakowlew, Stanislav Brudna, Vijay Anand, Jack Nicholson, Zbigniew Zapasevich, Sergio Chulli. Na liście dzieł Vladimira znajdują się także filmy "Mistress Niskavuori", "Inspektor bez broni", "Czas umierać", "Sieci miłości", "Ostatni romans", "Mężczyzna i kobieta 20 lat później". Był członkiem obsady, która w 1986 roku nazwała filmy „Górnikami złota”, „Imię róży”, serial „Ostatni rycerz elektryczny”, dramaty „Hong Gil-dong”, „Obóz wilków”, „Przyjaciel Wesołego Impa”. Vladimira można usłyszeć w filmach Rumba, Dance, Dance, Krótki film o morderstwie, Bravo, Albert Lolish! i Rajlakshmi. Pod koniec lat 80. wśród jego prac znalazły się filmy Red Gaoliang, Bez jednego dowodu, Hakowanie, Nie bój się, Sięgając po niemożliwe, Przyjaciel biednych, Kiedy Harry poznał Sally, Millenium „I” Niezwyciężona noga”. Ta lista obejmuje również obrazy „Rodzina Zitarowa”, „Czarny płaszcz”, „Wewnętrzny krąg” „Ermak”.
role filmowe
Prokofiew zagrał w kilku filmach. Zagrał Lapina w „Na siedmiu wiatrach” w 1962 roku, epizodyczną postać w filmie „Wielki knot”, Giennadij w filmie „Dalekie kraje” w 1964 roku. Można go było również zobaczyć w filmach „Strzał”, „Kto powraca, kocha”, „Gwiazdy i żołnierze”, „Niebezpieczni przyjaciele” i „Władywostok, rok 1918”. W połowie lat 80. dostał rolę w Szkarłatnym kamieniu. Następnie zagrał w filmach „Rekruter”, „D skład” i serialu „Transit for the Devil”.
