Ze względu na rosnącą popularność kultury orientalnej w dekoracji i projektowaniu coraz częściej stosuje się różne hieroglify. Ale kupując np. kubek z chińskim symbolem, warto poznać jego znaczenie. Można to zrobić, nawet jeśli nie znasz odpowiedniego języka.
Czy to jest to konieczne
słownik hieroglifów
Instrukcje
Krok 1
Określ, do jakiego języka należy hieroglif, który Cię interesuje. Najczęściej w projekcie używane są chińskie znaki. Ich różnica polega na tym, że łatwo wpasowują się w kwadrat. Tych znaków nie należy mylić z koreańskim pismem sylabicznym, które ma bardziej uproszczoną formę – zawarta w nim litera składa się tylko z kilku elementów. Z kolei egipskie hieroglify przypominają bardziej piktogramy, to znaczy są bliższe wyglądem obiektów, które reprezentują.
Krok 2
Kup lub wypożycz słownik hieroglifów z biblioteki. Możesz także skorzystać z różnych przewodników online. Ale wcześniej sprawdź, czy Twój komputer ma oprogramowanie obsługujące odczytywanie hieroglifów.
Krok 3
Poznaj zasadę klasyfikacji hieroglifów w słowniku. Zazwyczaj są one zorganizowane według ich kluczy. Strukturalnie hieroglif w większości przypadków składa się z dwóch elementów - klucza, który odpowiada za jego treść semantyczną, oraz fonetyki. pomagając zrozumieć jego lekturę. Klucze są często zawarte w hieroglifie w zmodyfikowanej formie, więc znalezienie ich może być trudne.
Krok 4
Po ustaleniu klucza hieroglifu otwórz odpowiednią sekcję słownika i znajdź w nim obraz postaci, którą jesteś zainteresowany. obok niego będzie odczytany hieroglif, a także jego tłumaczenie. Pamiętaj, że często słowo składa się z więcej niż jednego znaku. ale z ich kombinacji. Dlatego, aby zrozumieć znaczenie, konieczne będzie prawidłowe rozbicie grupy hieroglifów na słowa, co może być problematyczne - nie umieszcza się spacji w zdaniach w języku chińskim i japońskim.
Krok 5
Jeśli chcesz rozszyfrować znaczenie starożytnego egipskiego hieroglifu, zapoznaj się ze specjalną literaturą egiptologiczną. Mogą ci również pomóc specjalne strony ze słownikami najprostszych znaków starożytnego języka egipskiego -
