Sherlock Holmes jest najpopularniejszym bohaterem filmowym według Księgi Rekordów Guinnessa. Jego wizerunek ucieleśniały na ekranie telewizora iw teatrze setki aktorów, a każdy z nich czynił go wyjątkowym na swój sposób. Czego nie ma w książkach Arthura Conan Doyle'a, ale jest mocno zakorzenione w naszych umysłach na temat tego słynnego detektywa?
- Najsłynniejsze zdanie „Elementary, Watson” literackie Holmes nigdy nie powiedział. Słowo „elementarne” zostało użyte tylko w jednym z opowiadań Conana Doyle'a (historia „Dzwonnik”). Ale wykorzystał go William Gillette w 1899 roku na scenie teatru, grając słynnego detektywa. Później pojawia się w filmach i ostatecznie zostaje przypisana do wizerunku Sherlocka Holmesa.
-
Holmes nie nosił też słynnego kapelusza z dwoma daszkami, który nazywa się diastalkerem (lub diastalkerem). A to byłaby zła forma, bo służy tylko do polowania na jelenie (dwa daszki chroniące twarz i szyję przed słońcem). Pojawiła się na Sherlocku dzięki ilustratorowi Sidneyowi Pagetowi za opowiadanie „Tajemnica doliny Boscombe”.
I znowu, później obraz w kapeluszu został powielony w adaptacjach filmowych.
-
Zakrzywiona rura. Sherlock Holmes oczywiście palił, a nawet wstrzykiwał sobie kokainę. A cała kolekcja fajek była też: „Ten futerał jest na trzy fajki”. Tylko ta kolekcja nie była zakrzywiona. Znowu zawdzięczamy ją Williamowi Gillettowi, aby jego twarz była lepiej widoczna dla widza i nie była zasłonięta przez tubę, wziął zakrzywioną. W sumiennej adaptacji filmowej możemy również podziwiać taką fajkę od Wasilija Liwanowa.
Ale z drugiej strony literacki Sherlock Holmes grał na skrzypcach jakby używał lupy, był wysoki i nosił Ulsterski płaszcz. Conan Doyle osiedlił go przy Baker Street 221B, ale takiego domu nie było w XIX wieku, więc ludzkość dała również obrazowi detektywa mieszkanie, czyli dom-muzeum. Została założona w 1990 roku, choć wcześniej wysyłano listy na adres 221B adresowane do najsłynniejszego, choć wymyślonego detektywa w historii.