W sylwestra dzieci nie mogą się doczekać odwiedzenia Świętego Mikołaja i jego wnuczki Snegurochki. Logiczne jest założenie, że skoro Święty Mikołaj ma wnuczkę, oznacza to, że muszą być dzieci i żona, ale w opowieściach noworocznych nic nie mówi się o jego żonie, synach i córkach.
Śnieżna Panna została wnuczką Świętego Mikołaja nie tak dawno temu - na przełomie XIX i XX wieku, kiedy jako taka zaczęła pojawiać się na święta Bożego Narodzenia dla dzieci. Została wnuczką tylko dlatego, że sam Frost nazywa się Mikołajem. Początkowo epitet kojarzy się nie z obecnością wnuczki, ale z faktem, że Mróz pojawia się na obrazie starca: biel jest nieodłączna nie tylko w śniegu, ale także w siwych włosach, a ziemia wyczerpuje swoją siłę przez zima, jak osoba na starość.
Ale nawet jeśli założymy, że Snow Maiden nie jest wnuczką, ale córką Świętego Mikołaja, pytanie o jej matkę i jego żonę wciąż pozostaje otwarte.
Tradycja folklorystyczna
Zarówno Święty Mikołaj, jak i Snegurochka są obecni w rosyjskim folklorze, ale nie są krewnymi. Folklor Święty Mikołaj niewiele przypomina tego miłego dziadka z torbą prezentów, która przychodzi do dzieci w święta Nowego Roku - to ucieleśnienie potężnego naturalnego żywiołu.
Spotkanie z tym pogańskim bóstwem nie jest świętem dla osoby, ale ciężką męką, której możesz nawet nie przeżyć, jak to miało miejsce z córką starej kobiety w bajce „Mróz”. Daje prezenty tylko tym, którzy wykazali się najlepszymi cechami - jak córka starca w tej samej bajce lub szwaczka w bajce „Moroz Iwanowicz”. Opowieści ludowe nie wspominają o żadnych towarzyszach ani krewnych Świętego Mikołaja.
Snow Maiden również istnieje w rosyjskim folklorze, ale nie jest związana ze Świętym Mikołajem. Bajeczna Snow Maiden to dziewczyna ulepiona ze śniegu i ożywiona przez starca i staruszkę, którzy opłakują swoją bezdzietność. Śnieżna córka czuje się dobrze zimą, ale wiosną jest smutna, a latem ginie przeskakując ognisko Kupały. Mikołaja nie ma w tej opowieści.
literatura rosyjska
Po raz pierwszy Snow Maiden była związana pokrewieństwem ze Świętym Mikołajem nie w słowiańskiej tradycji ludowej, ale w rosyjskiej literaturze klasycznej. Dokonał tego wybitny pisarz-dramaturg Aleksander Ostrowski (1823-1886).
W 1873 roku pisarz otrzymał zlecenie zagrania w ekstrawaganckim przedstawieniu, w którym wystąpili śpiewacy operowi i trupa baletowa wraz z aktorami dramatycznymi. To wtedy A. Ostrovsky postanowił stworzyć bajkową sztukę opartą na materiale folklorystycznym. Odwołuje się do bajki o Śnieżnej Pannie, ale zachowuje tylko główny motyw: dziecko zimy, umierające z upału, słońca, ponieważ fabuła bajki nie jest zaplanowana na Nowy Rok czy Boże Narodzenie, ale na wiosna.
W sztuce A. Ostrovsky'ego Snow Maiden jest przedstawiana jako córka Frost, a matką bohaterki jest Vesna-Red. To połączenie wydaje się nienaturalne, dlatego słońce Yarilo jest wściekłe, nie rozgrzewa kraju Berendejów. Jak ludowa opowieść, sztuka A. Ostrowskiego kończy się tragicznie: Śnieżna Panna topi się, ale nie od ogniska Kupały, ale od boskiego ognia miłości rozpalonego w jej sercu.
Tak więc jedyną bohaterką, którą można nazwać matką Snow Maiden i żoną Świętego Mikołaja, jest Vesna-Red. Ani folklor, ani literatura rosyjska nie znają innych kandydatów do tej roli.
