Chiński jest uważany za najtrudniejszy język do nauki z kilku powodów. Należą do nich: brak alfabetu, obecność kilku tonów wymowy, podobieństwo brzmienia wielu słów do siebie.
Brak alfabetu i liter w języku chińskim
W języku chińskim nie ma liter i alfabetu, co pogrąża ludzi przyzwyczajonych do odwrotnego stanu rzeczy w otępienie. Zamiast tego istnieje ogromna liczba hieroglifów, z których każdy reprezentuje jedną sylabę. Niektóre słowa składają się z jednego hieroglifu, to znaczy są wymawiane w jednej sylabie.
Inne słowa to dwa lub więcej hieroglifów, co oznacza obecność kilku sylab. Nie będziesz wiedział, jak odczytać ten lub inny hieroglif, jeśli nie zapamiętasz go wcześniej. Rzeczywiście, istnieją tysiące hieroglifów, ale się powtarzają.
W mowie potocznej częściej występują hieroglify, zwykle są one zapamiętywane jako pierwsze. Aby zapamiętać hieroglif, musisz go wielokrotnie przeliterować. Tylko w ten sposób ręka osiągnie automatyzm w jej reprodukcji.
Musisz zapamiętać wymowę, jak czytać hieroglify. Specjalnie dla tych, którzy chcą nauczyć się swojego języka, Chińczycy wymyślili łaciński odpowiednik zwany „pinyin”. Jednocześnie nie wszyscy w Chinach znają pinyin, głównie edukatorzy.
Nowe znaki w chińskich podręcznikach są podpisywane po sobie pinyin w nawiasach. Należy również pamiętać o tonie, jaki ma samogłoska w hieroglifie. Zwykle rozróżnia się 4 tony, ale po bliższym przyjrzeniu się można również wyróżnić piąty.
4 tony w wymowie
Przez ton rozumie się intonację, z jaką wymawia się tę lub inną samogłoskę. W słowach składających się z dwóch lub więcej znaków każda samogłoska ma inny ton, co może być mylące dla początkujących. Możesz krótko rozważyć każdy z tonów.
Pierwszy ton zaznaczony jest linią prostą, intonacja jest równa. Ten ton można zaśpiewać na jednej nucie. Drugi ton wygląda jak akcent rosyjskojęzyczny, nadaje słowu lekko pytającą intonację.
Trzeci ton jest jednym z najtrudniejszych do wymówienia. Ma wygląd kleszcza i wydaje dźwięk przypominający zanurzenie w otworze dźwiękowym. Nie jest łatwo opisać słowami subtelności wymowy trzeciego tonu, dlatego lepiej posłuchać dźwięku w celu wyjaśnienia.
Czwarty ton wygląda jak lustrzane odbicie akcentu i nadaje słowu rodzaj afirmatywnej intonacji. Wielu podkreśla także piąty ton, który jest niepełną tercją. W takim przypadku trzeci ton jest wymawiany na pół.
Ta sama wymowa
Kolejny problem w nauce chińskiego: bez znajomości kontekstu ze słuchu bardzo trudno jest zrozumieć, o co chodzi. Wiele hieroglifów z różną pisownią ma podobny pinyin. Tony mogą się różnić, ale rzadko spotykani Chińczycy skrupulatnie podchodzą do odmienności wymowy.
Tak więc język chiński jest bardzo trudny do zrozumienia. Konieczne jest opanowanie dość bogatego arsenału hieroglifów i powiązanych kontekstów. Aby skutecznie opanować wszystkie niuanse i subtelności, najlepiej zanurzyć się w naturalnym środowisku językowym.
