Biblia to zbiór pojedynczych tekstów o charakterze religijnym, pisanych przez różne osoby w różnym czasie (przyjmuje się, że ponad 1500 lat). Ciekawe, że wszystkie teksty utrzymane są w jednym stylu narracyjnym, opisującym historię samego życia, jak wielobarwne paciorki przeszyte pojedynczą nitką, jako symbol odwiecznego Bytu – wszechprzenikającego, różnorodnego i niezmiennego.
Instrukcje
Krok 1
Pierwsze teksty biblijne zostały wyryte w kamieniu (słynne Dziesięć Przykazań). Później zaczęto używać miedzianych płyt i zwojów (z pergaminu i papirusu).
Krok 2
Uważa się, że pierwszą osobą, która zjednoczyła wszystkie te odmienne narracje, był skryba Ezdrasz zainspirowany Boską Mocą. Tak więc w 450 rpne (RH) powstał Stary Testament. Ta pierwsza część współczesnej Biblii była stale aktualizowana o nowe narracje, aż do 397 pne. Co więcej, pierwszy tekst datowany jest na ok. 1521 r. p.n.e., a ostatni został ukończony na ok. 397 r. p.n.e. W tym czasie Stary Testament liczył już 39 rozdziałów, nie licząc 14 legend (dodatki apokryficzne). Jednak te ostatnie nigdy nie zostały włączone do ostatecznej kanonizowanej wersji Biblii, ponieważ nie zostały wymienione w zachowanej hebrajskiej wersji oryginalnego źródła.
Krok 3
Pod koniec lat 70. II wieku dla Biblioteki im. Aleksandria w Egipcie. Obecnie jest częścią Muzeum Brytyjskiego.
Krok 4
Opowiadania ustne o Jezusie zaczęli zapisywać jego uczniowie od około lat 50. do lat 90. n.e. Po zakończeniu ziemskiej wędrówki świętych apostołów, ich wyznawcy zaczęli po trochu składać wszystko w całość. Do roku 200 cztery Ewangelie i pisma główne zostały uznane przez Kościół i połączone w drugą księgę Biblii - Nowy Testament, który zawiera 27 rozdziałów. Od tego czasu zwoje zostały zastąpione przez pierwsze zszywane zeszyty zwane „kodeksem”.
Krok 5
Mnisi pilnie przepisali te księgi papirusowe, sprawdzili je pod kątem liczby linijek, liter i słów kluczowych. Jednak niedokładności były nieuniknione, biorąc pod uwagę zimno, słabe oświetlenie i zmęczenie. Czasami skrybowie dodawali własne wyjaśnienia zamiast oryginalnego tekstu. Możesz sobie wyobrazić procent zniekształceń, nawet jeśli każdy popełnił jeden błąd.
Krok 6
W miarę rozpowszechniania się nauk Chrystusa Biblia zaczęła być tłumaczona na wszystkie możliwe języki świata. Na początku XIX wieku było ponad 70 przekładów. Aby przetłumaczyć Biblię na język starosłowiański w 863 roku, dwaj chrześcijańscy oświeceni Cyryl i Metody musieli wymyślić alfabet - prototyp obecnego cyrylicy. Biblia została częściowo przetłumaczona na współczesny rosyjski: w 1821 r. Wydano Nowy Testament, w 1875 r. - Stary Testament.
