Wielu kocha muzykę Michela Legranda. Wydaje się, że fascynuje całe pokolenia. A kompozycja The Windmills of Your Mind jest jedną z najbardziej tajemniczych w jego twórczości.
W muzyce piosenki Legranda kryje się coś niewytłumaczalnego. Po usłyszeniu dość prostej melodii każdy myśli o własnej, a potem nuci melodię raz za razem. To są skojarzenia, emocje i nastrój.
Twórcy arcydzieła
Kompozycja wyróżnia się także w historii muzyki pop. W nim psychodelik połączył się z ekscytującym, choć prostym motywem. Piosenka jest napisana w lekkim gatunku, ale kompozycja nie różni się niczym lekceważąco lekkim.
Młyny Twojej Duszy są produktem swoich czasów. Idealnie pasowało do krótkiego okresu po wydaniu Sergeant Pepper. Jeśli wcześniej wszystko było proste i zrozumiałe, to narastająca fala psychodelików zamieniła wszystko w wir.
Autorem muzyki jest znany francuski kompozytor Michel Legrand. Kochał jazz, wykonywał klasykę, a jego ścieżki dźwiękowe do filmów uczyniły go sławnym. Ten rodzaj twórczości przyniósł mu trzy Oskary. Wśród nich jest nagroda za film „The Thomas Crown Affair”, który zabrzmiał w 1968 roku. Wykonywał ją Noel Harris.
Autorami słów było małżeństwo Bergman, również trzykrotne zdobywcy Oscara za najlepszą piosenkę filmową. Obaj są muzykami z wykształcenia, ale moja żona wciąż studiuje psychologię.
Trudne zagadki
Wiersze tylko wydają się proste. Są niezrozumiałe. Wszystkie słowa są rozumiane osobno, ale znaczenie umyka. Ian Macmillan nazwał tę pracę wzorem modernizmu, zachęcając studentów, by nie ulegali pozornej prostocie arcydzieła, a już na pewno nie naśladowali.
Nazwa brzmi bardzo ładnie w tłumaczeniu. A sama piosenka jest fantastyczna: jest znacząca, choć wydaje się, że w ogóle nie ma sensu. Ale w tym tkwi jej urok. Niech będzie trochę konkretów, ale tworzy taki nastrój, że budzi żywe emocje i skojarzenia. I dają każdemu coś własnego, wyjątkowego.
Tak właśnie stało się z The Windmills of Your Mind. Podnieca umysły i dusze od lat. Po Harrisie wykonawcami zostali zarówno artyści, jak i śpiewacy. Wykonali go Patricia Kaas, Charles Aznavour i Barbra Streisand. W sumie jest ponad ośmiu tuzinów wokalistów. Były też wersje instrumentalne w interpretacjach Paula Mauriata i Fausto Papettiego, każda w innym stylu, bo aranżerowie znaleźli coś dla siebie, tylko dla nich bliskiego i współbrzmiącego.
Wieczna muzyka
Tekst oryginalny jest sprawdzianem i sprawdzianem poetów. Jednak w każdym kraju były zdesperowane głowy, które zdecydowały się na tłumaczenie. Śpiewali utwór w wielu językach. I znowu, zawsze były dobre znaleziska.
Niesamowicie, piosenka zaczęła żyć własnym życiem również w kinie. Po premierze w „The Thomas Crown Affair” w 1968 roku ukazał się remake udanego dzieła. Został wydany w 1999 roku. Tym razem wykonawcą był Sting.
Jedna z najsłynniejszych wersji zabrzmiała w „Śniadaniu na Plutonie”. Śpiewane przez Dusty Springfield. A Petula Clarke błysnęła z Soul Mills w The Casino Heist. Kompozycja w „Focus” znów błysnęła, a w „Love Lives for Three Years” melodię grał sam kompozytor, Legrand. Zagrał tam także kameę, występując w roli samego siebie.
Delikatny, medytacyjny i psychodeliczny The Windmills of Your Mind jest niesamowity, podobnie jak teksty do niego. Nawet jeśli jest prosty, choć zwodniczo prosty, kręci słuchacza, wchodząc w jego nastrój jak w niekończącą się pętlę.
