W Piśmie Chrześcijańskim, Biblii, istnieje wiele imion Boga. Aby zrozumieć, dlaczego Jedyny Bóg ma nie jedno, ale wiele imion, należy sięgnąć do konkretnych tekstów biblijnych, a także do oryginalnego języka – hebrajskiego.
Najważniejsze imię
Najczęstszym imieniem Boga w Biblii jest niewymawialne czteroliterowe imię, napisane hebrajskimi spółgłoskami jako JHVH i mające, według większości uczonych, wymowę jako Jahwe (lub według innej możliwej transkrypcji Jahwe). W Biblii nazwa ta jest nazwą własną iw ewentualnym tłumaczeniu na rosyjski oznacza Istniejący (Ten, który jest zawsze).
W rosyjskim synodalnym tłumaczeniu Biblii to imię jest zawsze tłumaczone jako Pan. Z tym imieniem Boga wiąże się w Biblii wiele nazw pochodnych, związanych głównie z miejscami i wydarzeniami cudownego Objawienia Pańskiego. Są to takie imiona, jak Pan zapewni (Rdz 22:14), Pan-Pokój (Sąd 6:24), Pan-Uzdrowiciel (Wj 15:26), Pan-mój Sztandar (Wj 17: 15), Pan-Pasterz (Ps 22:1), Pan-Uświęciciel (Księga Kapłańska 20:8), Pan-Nasze Usprawiedliwienie (Jer. 23:6).
Imię Elohim
Innym powszechnym imieniem Bożym jest imię Elohim, przetłumaczone w rosyjskiej Biblii jako słowo Bóg. Jednym z możliwych tłumaczeń tego imienia jest Wszechmogący lub Wyższe Moce. Ta nazwa wskazuje, że absolutnie wszystko na świecie podlega Bogu. Ta nazwa jest wyjątkowa, ponieważ występuje w liczbie mnogiej, ale przymiotniki są zawsze wskazane w liczbie pojedynczej.
Imiona pochodne od imienia Elohim to Eloah i El, które w rzeczywistości są tylko skróconymi odmianami tego imienia. Do tego imienia dodawane są również dodatkowe imiona, wskazujące na istotę Boga. Są to imiona takie jak El Szaddai (Ps 90:1), przetłumaczone jako Bóg Wszechmogący; El-Elyon (Rdz 14:18), przetłumaczony jako Bóg Najwyższy; El-Olam (Rdz 21:33), przetłumaczony jako Bóg Wieczny.
Inne popularne imiona Boga
Wśród innych używanych imion Boga w Biblii często spotyka się imię Zastępów, od hebrajskiego Cewaot - Bóg Zastępów. Bóg utożsamiany jest z tym imieniem w okresie wojen przeciwko ludowi Bożemu, kiedy Izraelici pokładali nadzieję w wzmocnieniu niebiańskiej armii pod przewodnictwem Boga przeciwko swoim pogańskim przeciwnikom. Również w tekstach odnoszących się głównie do modlitw osobistych Biblia zawiera imię Boga – Adonai (Ps. 135:3). To imię oznacza Mój Pan (Mistrz). To imię przede wszystkim wyraża Boga jako właściciela całej ziemi, posiadającego i rozporządzającego nią zgodnie z Jego wolą.
Wiele imion jednego Boga
Różne imiona Boga występujące w Biblii świadczą o tym, że pomimo całej bezwarunkowości faktu, że Bóg jest Jeden, Pismo Święte określa liczne przymioty nieopisanego, do końca niepoznawalnego Stwórcy nieba i ziemi. Zamiast współczesnych biblijnych opisów pogańskich ludów politeistycznych, Biblia opisuje rozwinięty monoteizm, w którym jeden Bóg jest przedstawiony tak, jak jest objawiony i rozpoznany przez człowieka.
