Powieść Lwa Tołstoja „Anna Karenina” jest jednym z najczęściej wyświetlanych dzieł na całym świecie - w całej historii kina ten dramat został nakręcony ponad 30 razy. Film kręcili Rosjanie, Amerykanie, Brytyjczycy, Francuzi, Włosi, a nawet Niemcy. Rolę głównej bohaterki Anny grały najsłynniejsze aktorki różnych epok - od Grety Garbo po Keirę Knightley. Który z pokazów jest uważany za najsłynniejszy i w pełni oddaje klimat powieści?
Arcydzieło klasyki
W swoim wielkim dziele Lew Tołstoj opisał tragiczną miłość mężatki Anny Kareniny do błyskotliwego, przystojnego oficera Wrońskiego. Tłem dla ich opowieści było szczęśliwe życie rodzinne szlachty Kitty Shtcherbatskaya i Konstantina Levina. Młoda i pełna sił Anna Karenina, jej mąż, biurokrata Karenin, bezduszny arystokrata Wroński, niezdarny ekscentryk Lewin, otwarta Kitty i inne postacie powieści tworzą na kartach książki pozornie idealny świat. Czy jednak jest tak idealna, gdy przyjrzymy się jej bardziej szczegółowo?
Najsłynniejsza powieść o zakazanych uczuciach została przetłumaczona na wiele języków krajów świata, gdzie wielokrotnie została uznana za jedno z najpopularniejszych dzieł.
Za najbardziej popularne adaptacje Anny Kareniny wielu uważa wersje rosyjską, amerykańską i brytyjską, nakręcone w latach 1967, 1997 i 2012. Główne role w tych filmach grały uznane symbole seksu wszechczasów - Tatiana Samoilova, Sophie Marceau i Keira Knightley. Aktorkom udało się wcielić na ekranie motyw obrazu Anny Kareniny i ożywić go swoimi umiejętnościami aktorskimi.
Najlepsza filmowa adaptacja powieści
Pomimo dużej liczby „konkurentów”, najsłynniejszą adaptacją książki Lwa Tołstoja był rosyjski dwuczęściowy dramat Aleksandra Zarkhi, wydany w 1967 roku. W swoim filmie wielki sowiecki reżyser z maksymalną dokładnością uosabiał dramatyczną historię kobiety z patriarchalnego wyższego społeczeństwa, która postanowiła otworzyć się na spotkanie ze swoją miłością.
W rosyjskiej adaptacji filmowej zagrała prawie cała ówczesna sowiecka elita filmowa, w tym baletnica Maja Plisiecka.
Po raz pierwszy Alexander Zarkhi pokazał swój film w ZSRR i jechał z nim na Festiwal Filmowy w Cannes, ale imprezę przerwały strajki studenckie, a zagraniczni widzowie nigdy nie zobaczyli obrazu reżysera. Do tej pory rosyjska „Anna Karenina” zajmuje 89. miejsce według wyników pokazów filmów krajowej dystrybucji filmowej i jest 16. adaptacją wielkiego arcydzieła Lwa Tołstoja.
Po światowej premierze film odniósł ogromny sukces i światową sławę, zyskując największą popularność w Japonii. Fani z krainy wschodzącego słońca nosili kapelusze takie jak Anny i nosili szelki a la Wroński. Do dziś większość widzów uważa Tatianę Samoilovą za najbardziej kanoniczną i prawdziwą Annę Kareninę, którą stworzył, ożywił i zabił w swojej powieści wielki rosyjski klasyk Lew Tołstoj.
