Piosenki „Mambo Italiano” nie można nazwać zapomnianą. Brzmi dość często. Zanurkuj i zapamiętuj melodię bardzo szybko. Sądząc po nazwie, kompozycja jest włoska, a może nawet ludowa. Ale tak nie jest.
Historia hitu zaczęła się od tego, że mały nowojorczyk Henry Robert Merrill Levan chciał zostać piosenkarzem. Chłopiec dorósł, sen pozostał z nim. Jednak nie udało się go ożywić: II wojna światowa uniemożliwiła, a mianowicie odejście na front. Po powrocie Levan pisał w Hollywood nieistotne dialogi dla aktorów do pracy w niepełnym wymiarze godzin.
Dokąd prowadzi sen?
Pewnego razu asystent scenarzysty został poproszony o stworzenie numeru muzycznego dla popularnej wówczas Dorothy Shay. Efektem pracy był album, który szybko stał się bardzo popularny w kraju.
Levan skrócił nazwę do Bob Merril i zaczął pisać piosenki na zamówienie. Klientów nie brakowało, jedną z nich była Barbra Streisand. W 1954 roku zaczęła się moda na taniec w stylu „mambo”, która wywodziła się z Kuby. Bob natychmiast otrzymał zlecenie stworzenia wesołej kompozycji w stylu latynoamerykańskim.
Czas uciekał. Pomysł narodził się autorowi podczas pobytu we włoskiej restauracji. Szybko zapisując melodię i słowa, które przyszły mi do głowy na serwetce, Bob wiedział, że piosenka jest gotowa. W rezultacie powstał utwór, który wszedł do światowej historii muzyki pop jako „Mambo Italiano”. Włoskie jedzenie w połączeniu z kubańskimi motywami wywarło oryginalny wpływ na hit.
Gwiazda hit
Występ powierzono popularnej wówczas piosenkarce Rosemary Clooney. To ona rozsławiła singiel. Bing Crosby sympatyzował z twórczością Rosemary, pomagając wokalistce na starcie iw trudnych chwilach. I miała wiele zmartwień.
Krewny współczesnej gwiazdy Hollywood, George Clooney, po załamaniu nerwowym postanowił odejść z showbiznesu, będąc świadkiem śmierci senatora Kennedy'ego.
Rosemary dwukrotnie wyszła za mąż, ale za tego samego mężczyznę, Portorykańskiego aktora Jose Ferrere, pierwszego z Ameryki Łacińskiej, który otrzymał Oscara.
Wokalistka znakomicie wykonała Mambo Italiano. Piosenka została przerobiona tyle razy, że trudno powiedzieć, która wersja pojawiła się pierwsza. Tak, i często kompozycja brzmiała w filmach bez słów, w instrumentalnej obróbce.
Słowa słowa…
Tekst to oryginalny zestaw słów z różnych przysłówków. W tym strumieniu jest zarówno angielski, jak i hiszpański, a nawet fikcyjny język, który nigdy nie istniał.
Może dźwięk będzie wydawał się chaotyczny i celowy, ale w końcu, gdybyś chciał, wszystko zamieniło się w pozory w pełni uformowanej myśli. Jej motywem przewodnim jest to, że w pizzerii czujesz się szczęśliwy, kiedy robisz mambu po włosku.
Istnieje jednak inna interpretacja. Zapewnia, że tekst jest więcej niż znaczący. Piosenka opowiada o Sycylijczyku, który wrócił do ojczyzny, gdzie zamiast tarantelli tańczą teraz mambo.
Obecnie nie można stwierdzić, którą opcję Levan wybrał w swoim czasie. Ale w każdym razie, będąc przeniesionym do 1954 roku, nawet jeśli nie wehikułem czasu, ale za pomocą mechanicznego uderzenia, pozostaje świetnie się bawić, ciesząc się przyjemną melodią i wspaniałą kompozycją, nawet jeśli jest to w stylu „Uno Momento”. Co więcej, brak zrozumiałego tekstu w ogóle nie zaszkodził arcydziełu narodowemu z Formuły Miłości.
