Przyjazd do nowego kraju lub praca z zagranicznymi partnerami wymaga szybkiego przejścia na inny język. Ale nawet przy stosunkowo dobrej wiedzy nie jest to takie proste. Istnieje kilka sposobów rozwiązania problemu i przejścia na inny język.
Czy to jest to konieczne
- - Internet;
- - prasa i literatura.
Instrukcje
Krok 1
Staraj się mówić jak najwięcej w obcym języku, nawet jeśli jeszcze nie jesteś w tym zbyt dobry. Nie bój się popełniać błędów, są nieuniknione. Nawet jeśli bardzo dobrze rozumiesz wszystko dookoła, nigdy nie przełączysz się z jednego języka na inny milcząc. Dodaj kilka dodatkowych zwrotów w każdej codziennej sytuacji - w sklepie, kawiarni, banku. Dzięki temu szybko pokonasz barierę językową i szybko przejdziesz na język obcy.
maxi
Krok 2
Zanurz się w obcym środowisku językowym. Jeśli jesteś we własnym kraju, takie środowisko nadal można przynajmniej częściowo stworzyć. Porzuć zrusyfikowane menu na całym otaczającym Cię sprzęcie. Czytaj wiadomości w Internecie tylko w języku obcym. Popularne filmy i seriale wydawane na licencjonowanych płytach i oferowane do oglądania online również lepiej oglądać bez tłumaczenia. Pisz dzienne plany, notatki, prowadź dziennik w obcym języku. Staraj się nie przełączać na rosyjski, dopóki nie będzie tego wymagać komunikacja z innymi ludźmi.
Krok 3
Postaraj się ograniczyć liczbę osób, z którymi rozmawiasz w swoim ojczystym języku. Jeśli cała twoja rodzina uczy się języka obcego, porozmawiaj nim przez chwilę. Kiedy całkowicie się zmienisz, będziesz mógł znowu mówić po rosyjsku w gronie bliskich. Jeśli masz możliwość uzyskania pomocy native speakera np. w rozwiązywaniu codziennych problemów związanych z negocjacjami, lepiej odmówić. Stawiaj sobie ambitne zadania, nie bój się popełniać błędów, a przejście na inny język nastąpi szybko i naturalnie.
