Często wymawiamy to lub tamto hasło, nie zastanawiając się, dlaczego tak mówimy. Wiele jednostek frazeologicznych ma ciekawą historię pochodzenia. Wyrażenie „uczta Belszaccara” przenosi nas w głąb wieków, do królestwa Babilonu.
Fakt historyczny
Według danych historycznych Nabonida ostatni król wielkiej Babilonii (terytorium współczesnego Iraku) był ojcem Belszaccara. Nabonid mianował swojego syna regentem i upoważnił go do ochrony Babilonu. W 539 pne. mi. broniąc miasta przed Persami, Belszaczar zginął. O uczcie Baltazara w przeddzień straszliwej nocy i proroctwie jego śmierci napisano następujące dzieła:
- „Komedia o Danielu” – dzieło niemieckiego dramaturga i poety XVI wieku G. Sachsa;
- „Mistyczny i prawdziwy Babilon” – książka dramaturga „złotego wieku”, Hiszpana Pedro Calderone de la Barca;
- „Opowieść o Belszazzarze z Babilonu” to staroruskie dzieło nieznanego autora.
przypowieść biblijna
Tej historii poświęcony jest rozdział Biblii, a mianowicie Księga proroka Daniela. Frazeologizm „Uczta Belszaccara” jest związany z tą biblijną przypowieścią.
Księga Daniela mówi, że Belszaczar był synem Nabuchodonozora II i został ostatnim królem Babilonu. Podczas gdy armia perska stała u bram Babilonu, Belszaczar wydał wystawną ucztę dla szlachciców i ich żon. Pijący pili wino ze świętych naczyń ze srebra i złota przywiezionych przez Nabuchodonozora z Jerozolimy. W tym samym czasie do Domu Bożego zabrano drogocenne naczynia.
W środku orgii na ścianach komnat królewskich niewidzialna ręka narysowała napis, którego mędrcy nie potrafili zinterpretować. I tylko uwięziony żydowski mędrzec Daniel wyjaśnił królowi jego znaczenie. Tak mówi o tym Biblia: „Takie jest znaczenie słów:
mene - Bóg policzył twoje królestwo i położył mu kres;
tekel - jesteś ważony na wadze i uważany za bardzo lekki;
peres - twoje królestwo jest podzielone i oddane Medom i Persom”.
Tej samej nocy spełniło się proroctwo - król Belszaczar został zabity, a królestwo Babilonu zostało zajęte przez Dariusza Medów.
Dzięki legendzie biblijnej imię „Belszazar” stało się synonimem niedbalstwa, świętokradztwa, dumy, nieumiarkowania, a wyrażenie „uczta Belszaccara” stało się powszechnie znane i dosłownie oznacza beztroską, nieskrępowaną zabawę w przeddzień niebezpieczeństwa, kłopotów, katastrofa. W sensie przenośnym jednostki frazeologiczne są używane, gdy mówią o rozwiązłości i ateizmie „synów ludzkich”.
