Jednym z głównych argumentów zwolenników zmiany nazwy uralskiej stolicy Swierdłowska na Jekaterynburg, która miała miejsce we wrześniu 1991 r., była potrzeba przywrócenia historycznej nazwy. Chociaż, jak się okazało, miasto pierwotnie nosiło zupełnie inną nazwę.
Z rozkazu Piotra Wielkiego
„Miasto jest starożytne, miasto jest długie, imię Katarzyny” - jak śpiewa słynny uralski chansonnier Aleksander Nowikow, pojawił się nad brzegiem Iset 18 listopada 1723 r. Tego dnia w sklepach huty żelaza (hutniczej), wybudowanej dekretem Piotra I, robotnicy dokonali pierwszego uruchomienia swoich krzyczących młotów bojowych. Ciekawe, że oficjalny Dzień Miasta w Jekaterynburgu tradycyjnie obchodzony jest nie w listopadzie, ale w trzecią niedzielę sierpnia.
Kolejny interesujący szczegół: budowa pierwszego zakładu metalurgicznego w regionie okazała się „przeszkodą” w stosunkach między jej inicjatorem Wasilijem Tatiszczewem a przemysłowcem Tula Nikitą Demidowem, wysłanym wcześniej przez Piotra w celu zagospodarowania bogatych w rudę Uralu. Od hańby Tatiszczewa i przyszły zakład miastotwórczy uratował carski inspektor, Holender William de Gennin. Dzięki jego wsparciu przedsiębiorstwo zostało jednak zbudowane.
To Tatiszczew i de Gennin założyli na Uralu nowe rosyjskie miasto, nazywając je na cześć żony Piotra i przyszłej cesarzowej Katarzyny I. Ponadto pierwszą opcją, która istniała przez trzy lata, był Jekateryninsk (Katerynińsk). Istnieje również wersja, szczególnie gorliwie popierana później przez przedstawicieli RKP, Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej, że na wybór nazwy wpłynął patronat św. Katarzyny w górnictwie i hutnictwie.
Wojna z Niemcami
Po raz pierwszy zaczęto mówić o zmianie nazwy Jekaterynburga, a także przy okazji Petersburga na początku I wojny światowej, w której Niemcy były głównym wrogiem Rosji. Z tego powodu kraj podniósł kwestię „rusyfikacji” miast nazwanych na cześć niemieckich. Wśród innych opcji proponowanych przez społeczeństwo był ten sam Jekateryninsk, a także Jekaterynouralsk, Jekateryno-Pietrowska, Jekaterynogornozawodsk, Grado-Isetsk, Iseto-Grad i inne.
Analogicznie do Piotrogrodu, jak w 1914 roku, na prośbę Mikołaja II zaczęto nazywać Petersburg, zaproponowano również Jekaterynograd. Ale działacze uralscy nie mieli czasu na zmianę nazwy za carskiego reżimu, uniemożliwiła im rewolucja i wojna domowa. W tym ostatnim Jekaterynburg wielokrotnie przechodził z rąk do rąk i zasłynął na całym świecie jako miasto, w którym rozstrzelano ostatniego cara Rosji i jego rodzinę.
Swierdłowsk
Doszło do legalnej zmiany nazwy „imienia Katarzyny” jesienią 1924 roku. 14 października br. rada miejska podjęła decyzję o nadaniu Jekaterynburgowi imienia Jakowa Swierdłowa. W rewolucyjnych latach 1905 i 1917 człowiek ten był jednym z przywódców bolszewickiej organizacji partyjnej w Jekaterynburgu i na całym Uralu. 6 listopada decyzja deputowanych została zatwierdzona uchwałą Wszechrosyjskiego Centralnego Komitetu Wykonawczego, któremu po rewolucji październikowej kierował Swierdłow.
Na pamiątkę jednego z „ognistych rewolucjonistów”, który zmarł w 1919 r., Później nazwano region Swierdłowska, którego nazwa nie została jeszcze zmieniona. A w samym mieście, które jest obecnie stolicą Uralskiego Okręgu Federalnego, nadal istnieje ulica Swierdłowa. W Jekaterynburgu znajduje się również muzeum pamięci Jakowa Michajłowicza, a także granitowy pomnik pierwszego „prezydenta” Rosji Sowieckiej, wzniesiony w 1927 r. naprzeciwko obecnego teatru opery i baletu.
Pasja do Jekaterynburga-2
Po raz kolejny miasto Tatishchev i de Gennin stało się Jekaterynburgiem na samym końcu sowieckiej historii, 23 września 1991 roku. Co więcej, decyzja posłów ze Swierdłowska z 4 września tego samego roku nie znalazła jednomyślnego poparcia wśród ludności. Co więcej, powrotowi przedrewolucyjnego imienia sprzeciwiła się znaczna część mieszkańców, którym udało się zakochać w Swierdłowsku i nie chcieli mieć nic do komunikowania się ani z Katarzyną (Martą) Skavronską, ani z mityczną świętą.
Podobnie jak w I wojnie światowej były też nazwy alternatywne. Między innymi proponowano w szczególności Uralgrad, Isetsk, a także - na cześć faktycznych założycieli miasta - Tatiszczewa i de Gennina. Mimo to większość deputowanych głosowała na Jekaterynburg. A największa gazeta miejska, w skrócie „Vecherka”, następnego dnia wyszła z nagłówkiem na pierwszej stronie „Do widzenia, Swierdłowsku, witaj, Jekaterynburg!”
Nawiasem mówiąc, później lokalny kompozytor Jewgienij Rodygin wymyślił następujący czterowiersz do swojej piosenki „Sverdlovsk Waltz”:
„Jeśli nie byłeś w Swierdłowsku, a potem nagle odwiedziłeś, Zdziw się, że miasto nazywa się Swierdłowsk lub Jekaterynburg, Ten fakt istnieje bezsprzecznie, ale ludzie wcale się nie martwią, Zawsze ciągnie, jak na kupce, z serca śpiewa: …”.
