Imię towarzyszy człowiekowi przez całe życie. Zmusza to rodziców do bardzo poważnego potraktowania wyboru imion dla dzieci, skupiając się nie tylko na ich brzmieniu, ale także na ich znaczeniu.
Możliwe jest rozważenie znaczenia nazwy zarówno z punktu widzenia świeckiego, jak i kościelnego. Który z tych aspektów jest ważniejszy, każdy sam decyduje.
Światowe znaczenie
Każda nazwa własna, zanim stała się taką, była nazwą domową i miała znaczenie leksykalne. Nie brakuje książek i stron internetowych, na których można się dowiedzieć, że Ksenia znaczy „wędrowiec, gość”, Aleksiej – „obrońca”, a Gieorgij i jego pochodni, Jurij i Jegor „rolnik”. Czasami kierują się taką wartością.
Oczywiście rodzice mogą nazwać Nadieżdę swoją córką, z którą wiążą wielkie nadzieje, a swojego syna Iwana, jeśli jego narodziny są dla nich „łaską Bożą”. Ale znaczenie niektórych imion jest dalekie od romantycznego: imię Jakow (Jakub) jest tłumaczone z języka hebrajskiego jako „pięta”, a Ignacy jest „nienarodzonym” po łacinie. Z drugiej strony istnieją imiona o doskonałych znaczeniach, ale nie zaleca się nadawania ich dzieciom z powodu dysonansu, na przykład Pavsikaki - „powstrzymanie zła”.
Aby stać się imieniem, słowo musi stracić swoje leksykalne znaczenie, w przeciwnym razie zdania brzmią bardzo absurdalnie: „Nie możesz mieć nadziei” lub „Miłość go nie kocha”. A jeśli traci się znaczenie leksykalne, nie należy stawiać go na pierwszym planie.
Innym aspektem ziemskiego znaczenia imienia jest jego możliwe postrzeganie przez innych, którym można i należy kierować. Ze względu na pretensjonalne, brzydkie imię dziecko może mieć problemy w relacjach z rówieśnikami. Nie należy zapominać o skojarzeniach historycznych czy literackich, z jakimi wyrastają nazwiska, szczególnie rzadkie: imię Adolf kojarzy się z Hitlerem, Tytus kojarzy się z leniwym żartem ludowym, a Fiodor kojarzy się z nierobem z bajki K. Czukowskiego.
Przedmiotem takich skojarzeń może być nie tylko sama nazwa, ale także jej połączenie z patronimem i nazwiskiem. Jeśli dziewczyna nosi nazwisko Kovalevskaya, nie powinieneś nazywać jej Sophia: może to stać się przedmiotem kpin kolegów z klasy, a nawet nauczycieli, jeśli matematyka jest dla niej trudna. Niejednoznaczne skojarzenia mogą wywołać wśród współczesnych Rosjan takie kombinacje, jak Władimir Iljicz, Nikita Siergiejewicz, Borys Nikołajewicz.
Znaczenie kościelne
Kościelne znaczenie imienia to związek ze świętym, który je nosił. Chrześcijanin powinien nie tylko obchodzić imieniny w dniu pamięci tego świętego, ale także codziennie modlić się do niego, znać jego życie – kiedy żył, jakiego wyczynu dokonał w imię Boga.
Przesądy przenikają nawet Kościół, a niektóre z nich dotyczą wyboru imion. Na przykład istnieje przekonanie: jeśli nada się osobie imię świętego-męczennika, będzie cierpieć przez całe życie. Jeśli zajmujesz takie stanowisko, lepiej w ogóle nie podawać żadnego imienia, ponieważ życie dla wszystkich świętych nie było łatwe.
Takie przesądy nie powinny dotyczyć chrześcijan. Inny powinien być związek z niebiańskim patronem – święty staje się moralną wskazówką dla człowieka. Nie oznacza to, że kobieta o imieniu Cyrus powinna wycofać się ze świata, jak mnich Cyrus z Berii i mężczyzna o imieniu św. Dmitrij Solunsky na pewno zostanie wojskowym. Miejmy nadzieję, że żaden z dzisiejszych chrześcijan nazwanych imionami męczenników nie będzie musiał cierpieć i umrzeć za swoją wiarę. Ale możliwe i konieczne jest stawianie wartości duchowych ponad światowe, bycie odważnym, wierność wierze chrześcijańskiej w każdych okolicznościach, jak czynili święci. To powinno być ukierunkowanie na kościelne znaczenie tego imienia.
