Biblia to starożytna księga, święta dla każdego chrześcijanina, czy to prawosławnego, katolickiego czy protestanckiego. Każde jej słowo jest święte, a taka postawa powoduje chęć uwiecznienia tekstów biblijnych. Trudno znaleźć do tego bardziej odpowiedni materiał niż kamień.
Ideę utrwalania świętych tekstów w kamieniu przedstawia sama Biblia. Według biblijnej księgi Wyjścia dziesięć przykazań danych przez Boga prorokowi Mojżeszowi zostało wypisanych właśnie na tablicach - płytach kamiennych. Tablice Mojżesza, nawet jeśli istniały w formie opisanej w Biblii, nie zachowały się. Ale sama idea wykucia Pisma Świętego w kamieniu została urzeczywistniona niejednokrotnie.
Rzeźba
Biblia w kamieniu niekoniecznie jest tekstem. „Kamienna Biblia” jest często nazywana rzeźbami, które zdobią katedry średniowiecznej Europy. Jednak „dekoracja” nie jest do końca trafną definicją, ponieważ głównym celem ich powstania nie było bynajmniej piękno. W średniowieczu nie potrafili czytać nawet królowie i szlachcice, nie mówiąc już o zwykłych mieszczanach i chłopach. W takich warunkach kompozycje rzeźbiarskie przedstawiające bohaterów biblijnych były jedynym (obok słuchania kazań) sposobem na zapoznanie się z treścią Pisma Świętego.
Jednak obecność takich rzeźb w Europie nie dziwi. Ale najstarszy tego rodzaju zabytek znaleziono w kraju, którego w żaden sposób nie można nazwać chrześcijańskim - w Chinach.
Chrześcijaństwo nie stało się religią dominującą w Chinach, niemniej jednak przeniknęło tam już w I wieku naszej ery. Grobowiec znaleziony przez archeologów w Jiang-Su, prowincji we wschodnich Chinach, pochodzi z tej epoki. Na ścianach grobowca wyryte są różne sceny biblijne: stworzenie świata, kuszenie przodka Ewy, narodziny Jezusa Chrystusa, epizody z czynów apostołów.
Książka i stela
Współczesnemu człowiekowi niezwykle trudno jest wyobrazić sobie kamienną księgę, jednak ona istnieje. „Księgę”, w której rolę stron odgrywają ciężkie kamienne płyty, odkryto w wysokogórskiej wiosce Tsebelda, położonej w regionie Gurlypsh w Abchazji. Oczywiście niemożliwe było wcielenie Biblii w całości w kamień, nieznany mistrz wyrzeźbił tylko 20 wątków, ale nawet w tej formie Biblia kamienna robi wrażenie. Ta niezwykła książka znajduje się w stolicy Gruzji, Tbilisi, w Państwowym Muzeum Sztuki.
W pewnym stopniu zabytek historyczny styka się z ideą „kamiennej Biblii”, która nie ma bezpośredniego związku z Biblią, ale pośrednio potwierdza realność opisywanych w niej wydarzeń.
W 1868 r. misjonarz z Alzacji F. Klein znalazł w Diban (terytorium współczesnej Jordanii) stelę, którą nazwano kamieniem moabitskim lub stelą Mesh. Napis na kamieniu opowiadał o wyczynach moabitskiego króla Mesha, który podbił Moab z rąk izraelskiego króla Omriego (biblijnego Omriego). Inskrypcja wspomina również Achaba, syna Omriego, Boga Jahwe, czczonego przez Izraelitów, oraz izraelskie plemię Gada. Niestety stela Mesh nie zachowała się, rok po jej odkryciu rozbili ją miejscowi arabscy mieszkańcy.
