Na lekcjach literatury szkolnej uczniowie uczą się bohaterów, którzy mają bardzo „mówiące” nazwiska, w taki czy inny sposób charakteryzujący ich właścicieli. Dlaczego więc autorzy sięgają po taką technikę i jak ważne jest podkreślenie pewnych cech ich postaci za pomocą nazwiska?
Historia nazwisk
Nazwiska w Rosji pojawiły się dopiero w XIX wieku - wcześniej większość ludności radziła sobie bez nich. Pierwszymi nazwiskami zaczęto używać panów feudalnych, którzy przyjęli nazwy dziedziczne zgodnie ze swoimi dziedzicznymi posiadłościami ziemskimi - tak więc większość nazwisk feudalnych wskazywała na należące do nich ziemie. Tak powstały nazwiska Vyazemsky, Shuisky, Yeletsky i tak dalej.
Pomimo tego, że pierwsze rosyjskie nazwiska można znaleźć w dokumentach z XV wieku, większość ludności Rosji ich nie posiadała.
Po upadku pańszczyzny rząd zaczął nadawać byłym poddanym pełne lub zmienione nazwiska ich byłych panów. Niektóre nazwiska zostały zmienione z patronimiki, niektóre z pseudonimów. Proces ten był jednak dość powolny, a ludzie żyli bez nazwiska do 1888 roku. Wtedy to wydano dekret o przymusowym otrzymaniu nazwiska przez wszystkie pełnoprawne osoby na żądanie prawa.
Literacko mówiące nazwiska
Wielu pisarzy i artystów wiedziało, że nazwiska kojarzą się czytelnikom i widzom z osobliwościami życia lub charakteru. Tak więc Aleksiej Maksimowicz Peszkow, który żył trudnym dzieciństwem i młodością, wybrał dla siebie mówiące nazwisko i został Maksymem Gorkim. Władimir Dal, urodzony w Ługańsku, podpisał się pseudonimem Kazak Ługański, a mieszkający na Uralu Dmitrij Mamin publikował pod nazwą Tomski i Sibiryak.
Pisarze często zmieniali nazwiska w zależności od charakteru ich utworów literackich.
Denis Fonvizin często podpisywał kontrakty z Pravdinem i Durykinem, Saltykov - Szczedrin, Mastodontov i Zmeev-Infantsev, a Czechowem - Kislyaev, Champagne i Tarantulov. Niekrasow był znany pod pseudonimami Borodavkin, Gribovnikov i Bukhalov, a Gilyarovsky podpisywał swoje historie z Izhitsynem, Verevkinem i Voldemarem Velespecovymem.
Mówiące nazwiska znalazły również odzwierciedlenie w najsłynniejszych postaciach rosyjskiej klasyki – któż nie zna policjantów Derżhimordy, Svistunova i Pugovitsyna, lekarza rejonowego Gibnera, prywatnego komornika Uchowertowa, emerytowanych urzędników Korobkina, Rastakowskiego i Ludjukowa? Miłośnicy literatury znają właścicieli ziemskich miasta Bobchinsky i Dobchinsky, sędziego Lyapkin-Tyapkin, burmistrza Skvoznika-Dmukhanovsky'ego i sponsora instytucji charytatywnych Truskawka. W ten sposób pisarze wysunęli na pierwszy plan pewne cechy lub elementy życia swoich bohaterów, dając czytelnikowi głębsze zrozumienie ich tajników.
