W Jakich Instytucjach Pojawi Się Tłumaczenie Na Język Migowy?

W Jakich Instytucjach Pojawi Się Tłumaczenie Na Język Migowy?
W Jakich Instytucjach Pojawi Się Tłumaczenie Na Język Migowy?

Wideo: W Jakich Instytucjach Pojawi Się Tłumaczenie Na Język Migowy?

Wideo: W Jakich Instytucjach Pojawi Się Tłumaczenie Na Język Migowy?
Wideo: Muzeum Etnograficzne w Tarnowie: Romowie – Historia i Kultura (Tłumaczenie na Język Migowy - PJM) 2024, Może
Anonim

Rząd Federacji Rosyjskiej przygotował projekt ustawy „O zmianach w art. 15 ustawy„ O edukacji”oraz art. 14 i 19 ustawy federalnej„O ochronie socjalnej osób niepełnosprawnych w Federacji Rosyjskiej”, zgodnie z którym instytucji będzie zobowiązanych do zapewnienia tłumacza języka migowego przy świadczeniu usług osobom z wadami słuchu.

W jakich instytucjach pojawi się tłumaczenie na język migowy?
W jakich instytucjach pojawi się tłumaczenie na język migowy?

Informację o wsparciu socjalnym dla głuchoniemych rozpowszechniła agencja ITAR-TASS, powołując się na słowa szefa Ministerstwa Pracy i Ochrony Socjalnej Maxima Topilina.

Gabinet Ministrów rozważał już zmiany w ustawodawstwie w zakresie ochrony socjalnej osób niepełnosprawnych dotyczące używania rosyjskiego języka migowego. Jak wyjaśnił agencji prasowej minister, dokument ten dostosuje rosyjskie ustawodawstwo do wymogów Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych. W maju Rosja ratyfikowała Konwencję i jest zobowiązana przyczynić się do stworzenia środowiska antydyskryminacyjnego dla osób niepełnosprawnych.

Tym samym, etapami, instytucje państwowe i niepaństwowe o różnej orientacji będą adaptowane dla osób niepełnosprawnych oraz tych, którzy komunikują się tylko za pomocą języka migowego. Powinni „otrzymywać te usługi w przystępnej dla siebie formie” – powiedział Topilin. Wyjaśnił, że chodzi mu przede wszystkim o wszystkie państwowe i komercyjne zakłady opieki zdrowotnej, organy ochrony socjalnej, a także instytucje zajmujące się świadczeniem usług materialnych.

Inny przykład dla wydawnictwa Finam FM przytoczył przewodniczący Komisji Dumy Państwowej ds. Pracy i Polityki Społecznej Andriej Isajew: „Jeśli więc osoba z wadami słuchu, niema lub niewidoma od urodzenia, zostanie wybrana na zastępcę dowolnego organu rządowego, to kosztem budżetu może wyróżnić tłumacza języka migowego. Zapewni to pełny udział wybranego polityka w dyskusji i podejmowaniu decyzji.”

Co więcej, do obowiązków władz wszystkich szczebli dodano jeszcze jeden: stworzenie osobom niedosłyszącym najbardziej komfortowych warunków do nauki, co będzie wymagało dodatkowego przeszkolenia nauczycieli i tłumaczy – donosi RIA Novosti. Tym samym lista instytucji z obowiązkowym tłumaczeniem na język migowy zostanie uzupełniona o instytucje edukacyjne.

Zalecana: