W naszej szybko rozwijającej się erze cyfrowej stara, dobra książka papierowa wydaje się niemal starodawna. Na pierwszy rzut oka podręczny elektroniczny tablet z tysiącem arcydzieł światowej literatury przewyższa nieporęczną biblioteczkę, która może pomieścić sto lub dwa tomy. Ale warto się temu przyjrzeć.
Ewolucja mediów
Należy zacząć od tego, że człowiek już dawno zaczął zapisywać informacje dla potomnych, a proces ten jest stale udoskonalany. Od malowideł naskalnych, figurek z kości i gliny – po gliniane tabliczki i pismo. Potem zwoje, inskrypcje wyryte w kamieniach, płótna z tkaniny z tekstem, pierwszy pergamin, papier, karty dziurkowane i taśma magnetyczna, dyskietka, dysk, napęd usb, pamięć w chmurze… Ponadto pojawiły się cztery ostatnie rodzaje nośników informacji mniej niż trzydzieści lat!
Tymczasem wciąż spotykamy „malarstwo naskalne” w kamiennej dżungli. Rzeźbimy napisy w kamieniu, tworzymy tabliczki z informacjami. Tak, przekazana informacja uległa zmianie - tablica pamiątkowa na domu bohatera różni się od glinianej tabliczki z kodeksem praw starożytnego plemienia - ale zasada została zachowana. W ten sam sposób stopniowo zanika funkcja książki jako najbardziej dostępnego, wygodnego i rozpowszechnionego formatu przechowywania informacji - i nieuchronnie zniknie. Media cyfrowe są elastyczne, mobilne i łatwe w organizacji. Ale sama książka nigdzie nie zniknie: będzie miała inne funkcje.
O czytelniku
Ważnym niuansem, o którym zapomina się w debatach na temat zachowania książki, jest sam czytelnik. Zwróć uwagę na biblioteki: w dużych miastach, gdzie wielkość funduszu i liczba czytelników jest wystarczająca, tworzone są osobne biblioteki dziecięce, naukowe, publiczne, biblioteki dla niewidomych. Sugeruje to, że różni czytelnicy potrzebują zasadniczo innej literatury.
Spróbuj porównać tłumacza, który wybiera słownik elektroniczny, ponieważ naprawdę wygodniej się z nim pracuje, z uczniami, którzy muszą wybierać między obszernym, kolorowym, papierowym wydaniem Robinsona Crusoe - z błyszczącymi ilustracjami, ruchomymi wkładkami, o pysznym zapachu prawdziwego papier - i czytnik elektroniczny, w którym nie widać zdjęć, nie dotykaj okładki.
Literatura techniczna wymaga wygodnego formatu, łatwości dostępu, wyszukiwarki książek - wszystko, co jest zaimplementowane na nośnikach cyfrowych, jest o rząd wielkości lepsze niż w książce papierowej. Ale fikcja to zawsze wrażenie, atmosfera, niemal mentalny kontakt książki z czytelnikiem.
Co myślą bibliotekarze
Biblioteki są obecnie w pośpiechu digitalizowane. Dzięki temu dostępnych jest wiele publikacji, których wcześniej nie można było przekazać przeciętnemu czytelnikowi ze względu na ich cenę, rzadkość lub zły stan zachowania. Z drugiej strony, papierowe książki muszą być przechowywane w co najmniej jednym egzemplarzu, bo w najnowocześniejszych warunkach przechowywania papierowa książka boi się tylko ognia i setek lat starzenia, a podatności mediów cyfrowych wciąż są badane.
Książka papierowa oczywiście traci na znaczeniu jako format literatury referencyjnej, edukacyjnej i naukowej, ale pozostaje dobrym prezentem, wiernym towarzyszem w przypadku braku elektryczności i po prostu luksusowym przedmiotem, jeśli chodzi o drogi lub rzadki wydanie.
