16 sierpnia to szczególna data dla prawosławnych. To właśnie w tym dniu, w 944 roku, obraz Jezusa Chrystusa nie zrobiony rękami został przeniesiony z Odessy do Konstantynopola.
Chleb, Płótno, Orzech… To święto ma wiele nazw. Ale dla prawosławnych ten dzień wyróżnia się tym, że 16 sierpnia (zgodnie ze starym stylem - 29 sierpnia) obchodzone jest jedno z głównych świąt. I to nie przypadek. W 994 r. miało miejsce historyczne przeniesienie Obrazu Jezusa Chrystusa Niewłasnoręcznie Uczynionego do Konstantynopola.
Według jednej z legend biblijnych król Abgar, chory na trąd, panujący w czasach Zbawiciela w Edessy, uwierzył w Pana i zwrócił się do Nauczyciela z prośbą o uzdrowienie. Jako zapłatę za usługę car zlecił nadwornemu malarzowi Ananiaszowi namalowanie portretu Zbawiciela. Ananiasz udał się do Jerozolimy, ale nie mógł zbliżyć się do Jezusa w otoczeniu ludzi. Potem wspiął się na najbliższe wzgórze i zabrał do pracy. Ale bez względu na to, jak bardzo malarz się starał, nie udało mu się. Wkrótce sam Pan wezwał Ananiasza, wysłuchał i obiecał posłać swojego ucznia do swego władcy. A potem poprosił o przyniesienie mu wody i ręcznika (ubrus).
Po umyciu twarzy Pan otarł twarz opatrunkiem, na którym odciśnięte było Jego Boskie oblicze. Ananiasz zabrał to płótno z Wizerunkiem Chrystusa nie stworzonego rękami, wraz z listem do swojego mistrza. A gdy tylko nałożył ubrus na twarz, prawie nie było śladu choroby. Nad bramami miasta ustawiono uzdrawiające płótno z twarzą Zbawiciela i słowami „Chryste Boże, każdy, kto Ci zaufa, nie będzie zawstydzony” Abgar, który przyjął chrzest. W ten sposób władca umożliwił wszystkim swoim mieszkańcom zwrócenie się do Boga.
W 944 r. Konstantyn Porfirogeneta, który odkupił święte oblicze Chrystusa, przeniósł z wielkimi honorami Obraz Zbawiciela i list, który Nauczyciel skierował do Abgara do Konstantynopola, stolicy prawosławia. Ubrus z wizerunkiem nie wykonanym rękami został umieszczony w kościele pw. Najświętszej Bogurodzicy w Faros.
Istnieje kilka legend o dalszych „podróżach” świętego płótna. Według jednego z nich obraz nie-wykonany ręcznie został porwany przez krzyżowców w XIII wieku. Inna legenda mówi, że płótno z twarzą Chrystusa zostało przeniesione do Genui około 1362 roku. Wiadomo też, że Obraz był drukowany kilkakrotnie, pozostawiając jego dokładne kopie. Jeden z nich pozostał „na ceramice”, gdy Anania wróciła do Edessy, drugi wylądował w płaszczu przeciwdeszczowym i wylądował w Gruzji.
Ku czci Świętego Obrazu Zbawiciela w Pskowie znajduje się świątynia w imię Obrazu Pana Jezusa Chrystusa nie wykonana rękami. Jednak Święto Przeniesienia obchodzone jest we wszystkich cerkwiach. Zbiega się z kolejnością pochówku Całunu.
W tym dniu we wszystkich świętych klasztorach odbywają się świąteczne nabożeństwa, modlitwy i konsekracja orzechów, ponieważ święto obchodzone jest w dniu Zaśnięcia, czyli trzeciego (orzechowego) Zbawiciela. A ikona Obrazu Jezusa Chrystusa Nie Uczynionego Rękami jest uważana za najbardziej rozpowszechnioną w świecie prawosławnym.
