Pożyczanie obcych nazwisk to długa historia. Najczęściej rodzice nazywają swoje dzieci zgodnie z rosyjskimi patronimami i nazwiskami po imieniu - Polina, Evelina, Julia, Annette. Czasami używa się tak egzotycznych opcji jak Stella, Linda, Louise.
Wielu odpowiedzialnych rodziców bardzo ostrożnie podchodzi do wyboru imienia dla dziecka, biorąc pod uwagę jego interpretację, historię i aspekty psychologiczne. Inni starają się nadać dziecku jak najrzadsze imię, czasami osiągając w tym pragnieniu punkt absurdu, a niektórzy bez zastanowienia zapożyczają obce imiona, śmiało wprowadzając je do swojego ojczystego języka.
Imię nadane osobie przy urodzeniu w magiczny sposób determinuje całe jej przyszłe życie.
Angielskie nazwiska w Rosji
Najbardziej znane imiona angielskich królowych są niezwykle popularne w Rosji - dziewczęta lub kobiety o imieniu Victoria, Elizabeth znajdują się w prawie każdym zespole.
Najpopularniejszym w XVIII wieku, oprócz imion Anna i Victoria, było imię Maria. Prawdopodobnie był i pozostaje niezwykle popularny ze względu na to, że należy do kategorii tzw. imion biblijnych. Istnieje wiele znanych dzieł folklorystycznych i literackich rosyjskich i zagranicznych, które przedstawiają różne wersje tej nazwy. Szczególną miłością cieszy się nie tylko „Maryja”, której jagnięcina zniknęła, ale także bajeczna „Mashenka” z trzema misiami.
Od dawna ustalono, że najpopularniejszym imieniem na całym świecie, w tym w Anglii i Rosji, jest nieskomplikowane, ale nie mniej piękne imię Anna.
W XIX wieku modne stały się angielskie imiona: Catherine lub Catherine, Emma, Elena lub Helen. I do dziś nazywa się je dziewczętami, pomimo bardzo dużej częstości występowania. Wynika to z faktu, że takie imiona mają bardzo atrakcyjne interpretacje, a nadając je dziecku, rodzice z pewnością chcą, aby cechy tkwiące w danym imieniu znalazły swoje miejsce w charakterze dziecka.
Najpopularniejsze nazwy
Psychologowie wyrażają obawy o szybką asymilację obcych imion. Dziecko o obcym imieniu, ich zdaniem, będzie miało problemy z porozumiewaniem się z rówieśnikami i dalej w nawiązywaniu kontaktów; co więcej, w połączeniu z rosyjskimi patronimikami, wiele nazw brzmi śmiesznie, a nawet śmiesznie.
Obecnie w Rosji najbardziej popularne są nazwy staro-cerkiewno-słowiańskie lub obce; ale jeśli pominiemy osobliwości wymowy, to imiona są modne zarówno za granicą, jak iw naszym kraju: Sofia, Alice, Diana, Eva, Nicole, Stephanie, Adele, Kira, Evelina. Wiele z tych imion nosi gwiazdy popu, a zwykli ludzie coraz częściej stają się nosicielami dźwięcznych, pięknych i niezwykłych imion dla rosyjskiego ucha.
