Komunikacja nastolatków w ich własnym, specjalnym „języku” jest celebrowana od ponad wieku, ale starsze pokolenie rodziców nigdy nie przestaje się tym martwić. Dziwne słowa i wyrażenia są drażniące i niepokojące - co jeśli dzieci nigdy nie nauczą się normalnie mówić, jak wszyscy inni? Dlaczego potrzebują własnego żargonu lub slangu, dlaczego uparcie dążą do odejścia od norm i standardów językowych dorosłego społeczeństwa, do czego starają się osiągnąć?
Język nastolatków niezrozumiały dla dorosłych
W opisie badanego przedmiotu filolodzy posługują się obydwoma terminami – „żargonem” i „slangiem”, ta dwoistość opisuje różne strony procesu tworzenia własnego języka przez młodzież i młodzież. Pojęcie „żargonu” często odzwierciedla tę część słownictwa nastolatków, co oczywiście nie powinno być rozumiane przez starszych, jest rodzajem zaszyfrowanego przekazu informacji, a także manifestem wyobcowania ze świata dorosłych. Każdy żargon jest tworzony dla ograniczonej grupy i ma na celu uniemożliwienie reszcie, niewtajemniczonym, zrozumienia go. Jest to zgodne z psychologicznymi cechami okresu dojrzewania. Po okresie dzieciństwa, kiedy to rodzice byli dla dziecka głównymi autorytetami, nadchodzi czas wyjścia poza domowy świat, dołączenia do grup i wspólnot młodzieżowych. W szkole, na ulicy, w interesujących sekcjach i klubach nastolatek realizuje się, starając się być „swoim”. Ale czy nastoletni żargon lub slang naprawdę jest aż tak przerażający?
Slang jest używany przez pisarzy do przedstawiania psychologii młodych ludzi. Od „Szkiców z Bursy” N. Pomyalovsky'ego, „Mechanicznej pomarańczy” E. Burgessa do „Geografa wypił glob” A. Iwanowa, przemówienie bohaterów podkreśla ich nieporządek i bezbronność.
Często tworzenie nowych oznaczeń dla znanych już obiektów i zjawisk powstaje w proteście przeciwko autorytetowi starszych. Żargon młodzieżowy nie jest jednorodny i bardzo różni się między różnymi grupami, na przykład wśród przedstawicieli różnych subkultur, fanów różnych sportów, stylów muzycznych.
Ten bunt jest w większości tymczasowy. Jego ostrość wygładza dobre zrozumienie z rodzicami i innymi przedstawicielami starszego pokolenia, umiejętność komunikowania się - rozwinięte umiejętności mowy nabyte w młodszym wieku. Gry żargonowe są również mniej popularne wśród oczytanych dzieci. A co najważniejsze, hobby dla żargonu jest znacznie mniej widoczne u pewnych siebie nastolatków o wysokiej samoocenie, którzy nie muszą zdobywać szacunku rówieśników tylko za pomocą specjalnych słów.
Najgorszym żargonem, jakim posługują się nastolatki, jest to, że mogą zapomnieć, jak wyrazić swoje myśli w języku literackim. Niepokojące jest, gdy gdy trzeba mówić poprawnie, nastolatek nie znajduje na to słów.
Nastolatki dobrze się bawią wymyślając nowe słowa
Pojęcie „slangu” charakteryzuje drugą stronę tworzenia języka dorastającego. Wiąże się to z tym, że młodzi ludzie często wyprzedzają inne pokolenia w opanowaniu zjawisk związanych z nowymi realiami technologicznymi i społecznymi. Dla wielu z nich tradycja językowa nie wypracowała jeszcze prostych i wygodnych oznaczeń. Nazwy obce lub terminy techniczne są obce lub nieporęczne. A nastolatki, dla których zabawa jest bardzo ważna jako sposób na poznanie i opanowanie świata, zaczynają wymyślać własne słowa. Młodzieżowa kreacja języka tworzy nową sferę pojęć, za którą często podążają starsze pokolenia. Wiele młodzieżowych słów wzbogaciło na przykład sferę gier komputerowych, komunikacji w sieciach społecznościowych, nowych kierunków muzycznych i świata mody.
Te eksperymenty językowe nie zawsze kończą się sukcesem, ale czasami innowacja jest tak skuteczna, że stopniowo zyskuje na popularności i staje się powszechna. Istotnym czynnikiem jest tu często reklama skierowana do młodych ludzi jako konsumentów, ale nie obcych dla seniorów. Na przykład teraz nikt nie musi wyjaśniać słowa „fajnie” lub wołania „nie zwalniaj!”
Psychologowie i socjologowie uważają, że slang młodzieżowy jest prawie całkowicie zastępowany co pięć lat. W tym czasie zakorzeniają się udane eksperymenty językowe, a nieudane zostają zapomniane i zastąpione nowymi.
Uwaga dla rodziców nastolatków
Jednak seniorzy są dość zaniepokojeni używaniem przez ich dzieci słów z leksykonu żargonu kryminalnego lub narkotykowego. Oczywiście większość tych wyrażeń zmienia nieco swoje znaczenie, gdy zamieniają się w nastoletni slang, ale nadal są postrzegane przez dorosłych jako coś nie do przyjęcia i przerażającego. Nauczyciele zalecają spokojnie i w zrozumiały sposób informować nastolatka, skąd wzięło się to lub tamto słowo, którego używa, co pierwotnie oznaczało. Czasem to wystarczy, żeby go „nie lubić”.
Walka o czystość języka, chęć nauczenia nastolatków poprawnego i pięknego mówienia może zakończyć się sukcesem, jeśli starsze pokolenie zwróci uwagę na psychologiczne przyczyny wyobcowania nastolatków. Jeśli znajdą czas na komunikację z nastolatkami, nie spotykają się z wrogością ich przemijającej nowej mody, budują z nimi relacje oparte na zaufaniu, to wkrótce gra w slang staje się dla nich zbędna.
